Instalar e utilizar o Google Maps for Mobile sobre o Nokia N95

Considering how the N95 has a built-in GPS and the current version of Google Maps for Mobile supports it, I decided to give it a try. Considerando a forma como o N95 tem um GPS embutido e da actual versão do Google Maps for Mobile apoia-lo, eu decidi dar-lhe uma hipótese. I’m sure we’re all familiar with the main Eu tenho certeza que estamos todos familiarizados com os principais Google Maps site Google Maps site . Google Maps for Mobile is an application written specifically to run on smartphones. O Google Maps for Mobile é um aplicativo criado especificamente para ser executada em smartphones.

Visit Visite http://m.google.com/maps using the browser on your phone and select the Install Now link. usando o navegador do seu celular e selecione o link Instalar agora. I have included a Eu incluí uma Mobile Code Código móvel below for your convenience. seguir para a sua conveniência.

Apparently the download is supposed to start automatically, but it didn’t for me. Aparentemente, o download é suposto para ser iniciado automaticamente, mas não o fez por mim. Instead I had to click on the direct link. Em vez disso eu tive de clicar no link direto.

Choose OK to download. Escolha OK para fazer o download.

Then choose Yes to install. Em seguida, escolha Sim para instalar.

Choose Continue at the details screen. Escolha Continuar na tela de detalhes.

Decide whether you would like to install Google Maps for Mobile to your Phone Memory or the Mass Memory . Decida se você quiser instalar o Google Maps for Mobile para o seu telefone ou do Memory Memória Missa.

At the Application Access screen select Continue . Na tela do aplicativo Access seleccione Continuar.

You will have to accept the Terms and Conditions for Google Maps for Mobile. Você vai ter que aceitar os Termos e Condições para o Google Maps for Mobile.

Select OK when you see the disclaimer about not using Google Maps for Mobile while you are driving. Escolha OK quando você ver o disclaimer sobre não usar o Google Maps para celular enquanto estiver dirigindo.

Seeing how Google Maps for Mobile is a network based applications, you will need to choose which network access point to use. Vendo como o Google Maps for Mobile é uma rede baseada aplicações, você terá que escolher qual a rede de ponto de acesso utilizado. I chose my local WiFi access point. Eu escolhi o meu ponto de acesso WiFi local. If you decide to use your mobile phone providers 3G access point, make sure you have a decent data plan, otherwise you could end up with a pretty hefty bill at the end of your billing cycle. Se você optar por utilizar o telefone móvel 3G prestadores de ponto de acesso, certifique-se de ter um plano de dados decente, senão você poderá acabar com uma bela bolada fatura no final do seu ciclo de faturamento.

Now you are at the main map. Agora você está no mapa principal. The map shows your current approximate location based on how many GPS satellies are visible. O mapa mostra a sua actual localização aproximada, baseado em GPS satellies quantos são visíveis. Location information will get better as your device sees more satellites. Localização venham a obter melhores informações como o seu dispositivo vê mais satélites. The initial GPS fix will likely take a while. A primeira ligação GPS provavelmente vai demorar um pouco. Make sure you are outside and have an unobstructed view of the sky for better results. Verifique se você está fora e ter uma visão desobstruída do céu para obter melhores resultados.

The Map View is the default. Veja o Mapa é o padrão. Choose Options -> Satellite View to switch to an aerial photo of the area. Escolha Opções -> Vista de satélite para mudar para uma fotografia aérea da área. Choose Options -> Map View to go back. Escolha Opções -> Map View para voltar atrás. You can toggle between the two views with 2 key. Você pode alternar entre os dois pontos de vista com 2 chaves. You can also pan around the map with the up , down , left , and right toggle buttons. Você também pode mover o mapa com a para cima, para baixo, para esquerda e direita toggle buttons.

One neat feature of the current Google Maps for Mobile is My Location . Um esmerado característica do actual para o Google Maps for Mobile My Location. At any time, press 0 to be shown exactly where you are on the map. A qualquer momento, prima 0 para ser mostrado exatamente onde você está no mapa. The size of the blue shaded circle corresponds to the accuracy of the current GPS fix. A dimensão do círculo azul sombreada corresponde à precisão do GPS atual correção.

Now let’s navigate somewhere. Agora vamos navegar em algum lugar. Choose Options -> Directions Escolha Opções -> Direções

The default starting point is your current location. O padrão ponto de partida é a sua localização actual. Select Choose End Point to select your destination. Selecione Escolher End Point para escolher o seu destino.

I chose Enter An Address , then entered 919 Douglas. Optei por introduzir uma morada, em seguida, entraram 919 Douglas.

Next, select Show Directions . Em seguida, selecione Show Directions. Google Maps found a few locations matching the address I entered. O Google Maps encontrado algumas localidades que coincidem com os endereços em que entrei. It appears to be pretty smart though as the default option I was given was the location closest to me, which I selected. Parece ser bastante inteligente mas como a opção padrão me foi dado foi o local mais próximo a mim, que eu selecionada.

The Driving Directions Summary appeared next. A Trajeto Resumo parecia próximo. You can scroll up and down to read the text based directions. Você pode se deslocar para cima e para baixo para ler o texto baseado direções.

Press # to see a map with the driving directions superimposed. Prima # para ver um mapa com a rota sobreposta. Press 6 to step forward along the route, press 4 to step backwards. Prima 6 para o passo em frente, ao longo do itinerário, prima 4 para retrocesso. You can also press 3 to zoom in and 1 to zoom back out. Você também pode pressionar 3 a 1 para zoom in e zoom out para trás. Here are the steps. Aqui estão os passos.

Now let’s try searching for a place by name. Agora vamos tentar procurar por um lugar pelo nome. Select Options -> Search . Escolha Opções -> Search. I chose to search for Christie’s Pub. Eu escolhi para procurar a Christie's Pub.

Another hit for Google Maps. Outro hit para o Google Maps. It found the location I was looking for immediately. É encontrado o local que estava procurando imediatamente. Choose Directions to here . Escolha Direcções para aqui.

Now select Show Directions . Agora selecione Show Directions.

You are presented with a similar summary as above. Você é apresentado com um resumo tão semelhante acima. Press # to see the directions superimposed on the map. Prima # para ver as direções sobreposta sobre o mapa. Step through the directions by pressing 6 to move forward and 4 to move back. Passo através dos sentidos, pressionando 6 de avançar e 4 para mover para trás.

Now that you’ve made it to Christie’s, feel free to wander in and offer to buy me a cold beverage if I happen to be around Agora que você já fez para a Christie's, nos sentimos livres para vaguear e oferecer-me a comprar uma bebida fria se me acontecer a ser em torno de