This tutorial will guide you through downloading YouTube videos and other media using Download Helper. इस ट्यूटोरियल तुम यूट्यूब वीडियो डाउनलोड और अन्य सहायक का उपयोग कर डाउनलोड मीडिया के माध्यम से मार्गदर्शन करेगा. It also covers conversion of downloaded media to iPod, Nokia N95, or other portable media players. यह भी डाउनलोड मीडिया के रूपांतरण के कवर के लिए आइपॉड, नोकिया N95, या अन्य पोर्टेबल मीडिया खिलाड़ियों.

Sometimes you just want to save a copy of a cool YouTube video, or a video from a similar kind of site. कभी कभी तुम सिर्फ साइट की एक समान तरह से एक शांत यूट्यूब वीडियो, या एक वीडियो की एक प्रति बचाना चाहती हूँ. Most of these sites make it very difficult for the average user to save a local copy. इन साइटों से ज्यादातर के लिए यह बहुत औसत उपयोगकर्ता एक स्थानीय प्रतिलिपि को बचाने के लिए मुश्किल है. That's where Download Helper, one of my favourite Firefox extensions, comes in. Using Download Helper you can easily save videos from most popular video sites. वह कहाँ है, मेरी पसंदीदा Firefox एक्सटेंशन में से एक डाउनलोड सहायक, सहायक का उपयोग करना आता डाउनलोड अंदर आप आसानी से सबसे लोकप्रिय वीडियो साइटों से वीडियो बचा सकता है.

I'm running Fedora 9 while writing this tutorial and taking screenshots. मैं Fedora 9 दौड़ रहा हूँ, जबकि इस ट्यूटोरियल और ले स्क्रीनशॉट लेखन. Note that Download Helper is not specific to Linux. ध्यान दें कि डाउनलोड सहायक लिनक्स के लिए विशिष्ट नहीं है. You can follow exactly the same steps to install and use it on Windows or OS X. तुम बिल्कुल एक ही कदम को स्थापित करने और इसे विंडोज या ओएस एक्स पर प्रयोग का अनुसरण कर सकते हैं

1. Grab a copy of पकड़ो एक प्रति की Download Helper डाउनलोड सहायक . . You will have to restart Firefox for the installation to complete. आप अधिष्ठापन को पूरा करने के लिए Firefox पुनः आरंभ करना होगा.
2. One of the first things you will notice is a new icon on the Navigation Toolbar. पहली बातें आप देखेंगे की एक Navigation Toolbar पर एक नया प्रतीक है.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

3. This icon shows up in black and white until you visit a web page containing media that Download Helper can download. इस आइकन में पता चलता है काले और सफेद जब तक आप एक वेब मीडिया कि डाउनलोड सहायक डाउनलोड कर सकते हैं जिसमें पृष्ठ पर जाएँ. Try visiting YouTube and playing a video. कोशिश यूट्यूब पर जाकर और एक वीडियो खेल.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

4. The Download Helper icon has now become colourful. डाउनलोड सहायक आइकन अब रंगीन हो गया है. This means Download Helper has detected that you are viewing a web page containing media that it can download for you. इसका मतलब यह डाउनलोड सहायक ने पाया है कि आप एक वेब मीडिया से युक्त है कि यह तुम्हारे लिए डाउनलोड कर सकते हैं पृष्ठ देख रहे हैं. Try clicking on the little Down Arrow next to the Download Helper icon. कोशिश थोड़ा नीचे डाउनलोड सहायक आइकन के पास तीर पर क्लिक करें.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

5. Notice how a menu drops down and shows a list of downloadable media. सूचना कैसे एक ड्रॉप डाउन मेनू से पता चलता है और डाउनलोड करने योग्य मीडिया की एक सूची. In this example I am viewing a video called How To Video Your Vote, so logically I selected How_To_Video_Your_Vote.flv . इस उदाहरण मैं एक वीडियो देख रहा हूँ कैसे वीडियो आपका वोट करने के लिए बुलाया में है, तो मैं तार्किक How_To_Video_Your_Vote.flv चुना है. Next I was prompted to select where to save the video. अगले मैं चुनें जहाँ वीडियो को बचाने के लिए प्रेरित किया गया. I selected my dwhelper folder. मैं अपने dwhelper फ़ोल्डर का चयन किया.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

6. Now I go have a look in my dwhelper folder, and there it is. अब मैं जाकर मेरी dwhelper फ़ोल्डर में एक नज़र है, और वहाँ है.



7. Here's how it looks playing in MPlayer on Linux. यहाँ है कि यह कैसे लिनक्स पर MPlayer में खेलने लगता है.



8. So, what if you want to play your downloaded videos on your iPod, Nokia 95, or other portable media player? तो, क्या हुआ अगर आप अपने आइपॉड, 95 नोकिया, या अन्य पोर्टेबल मीडिया प्लेयर पर अपने वीडियो डाउनलोड खेलना चाहते हो? You're in luck. तुम भाग्य में हैं. Download Helper can be configured to automatically convert your videos when you download them. Right Click on the Download Helper icon and select Preferences . डाउनलोड सहायक को स्वचालित रूप से आपके वीडियो परिवर्तित कॉन्फ़िगर जब आप उन्हें डाउनलोड सहायक आइकन और वरीयताएँ चुनें पर डाउनलोड करें. अधिकार पर क्लिक करें हो सकता है.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

9. Now you are presented with the Preferences window. अब तुम वरीयताएँ विंडो के साथ प्रस्तुत कर रहे हैं. Click on the Conversion tab on the far right. रूपांतरण पट्टी पर अभी तक ठीक है पर क्लिक करें.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

10. You must check the Conversion Enabled checkbox. आप रूपांतरण सक्रिय चेकबॉक्स को चेक करना चाहिए. Here is where you set your conversion rules. यहाँ पर है आप अपने रूपांतरण नियमों जहां सेट. Windows users will need to click the Install/Update Converter button and follow the on screen prompts before being able to continue. विंडोज उपयोगकर्ताओं को क्लिक करने के लिए स्थापित करें / अपडेट कन्वर्टर बटन की आवश्यकता होगी और स्क्रीन पर पीछे से पहले जारी रखने के लिए प्रेरित कर रहा है. Click New Rule . नया नियम क्लिक करें.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

11. Now you see the Conversion Rule window. अब तुम रूपांतरण नियम खिड़की से देखते हैं.



12. Where it says Files With Extension , select ALL and where it says Output , select iPod (or whatever format your portable player prefers), then click OK . जहां यह एक्सटेंशन के साथ फाइल कहते हैं, सभी का चयन करें और जहां यह आउटपुट कहते हैं, आइपॉड (या जो भी प्रारूप अपने पोर्टेबल खिलाड़ी पसंद है) का चयन करें, तब ठीक क्लिक करें.



13. Now your Preferences window should look similar to the following: अब अपनी वरीयताएँ विंडो निम्न प्रकार दिखना चाहिए:


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

14. Click OK and go back to YouTube. ठीक पर क्लिक करें और यूट्यूब को वापस जाओ. This time we're going to convert the video when we download it. इस समय हम वीडियो बदलने जा रहे हैं हम जब डाउनलोड करें. Click on the little Down Arrow next to the Download Helper icon and notice how there is now an option called How_To_Video_Your_Vote.m4v थोड़ा नीचे डाउनलोड सहायक आइकन और सूचना के आगे तीर पर क्लिक करें कैसे वहाँ अब एक विकल्प How_To_Video_Your_Vote.m4v कहा जाता है


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

15. Select How_To_Video_Your_Vote.m4v and you are prompted to select where to save your converted video. चुनें How_To_Video_Your_Vote.m4v और आप का चयन करें जहाँ आपके परिवर्तित वीडियो को बचाने के लिए प्रेरित कर रहे हैं. Again, I chose to save it in my dwhelper folder. फिर, मैं इसे अपने dwhelper फ़ोल्डर में बचाने के लिए चुना है.


click to enlarge बड़ा आकार देखने के लिए क्लिक करें

16. Short videos like those found on YouTube shouldn't take very long to convert. यूट्यूब पर पाए जाने वाले की तरह लघु वीडियो लेने के लिए बहुत लंबे समय परिवर्तित नहीं होनी चाहिए. The conversion in this example happened so fast that I was unable to capture a screenshot of the Conversion Completed popup before it disappeared. इस उदाहरण में रूपांतरण इतनी तेजी से हुआ कि मैं रूपान्तरण पूर्ण पॉपअप के एक स्क्रीनशॉट पर कब्जा करने में असमर्थ होने से पहले ही गायब हो गया था. If you look in your dwhelper folder, you should see your newly converted video. यदि आप अपने dwhelper फ़ोल्डर में देखो, तुम अपने नये परिवर्तित वीडियो देखना चाहिए.



17. Now simply copy the video to your iPod, N95, or other portable media player. अब बस अपने आइपॉड, N95, या अन्य पोर्टेबल मीडिया प्लेयर में वीडियो की नकल.