This tutorial will guide you through downloading YouTube videos and other media using Download Helper. Це керівництво проведе вас через YouTube завантаження відео та інші засоби масової інформації допомогою Download Helper. It also covers conversion of downloaded media to iPod, Nokia N95, or other portable media players. Він також охоплює перетворення викачуваних ЗМІ IPod, Nokia N95, або інших портативних медіа-плеєрів.

Sometimes you just want to save a copy of a cool YouTube video, or a video from a similar kind of site. Іноді ви просто хочете зберегти копію Cool відео YouTube, або відео з подібного роду сайту. Most of these sites make it very difficult for the average user to save a local copy. Більшість з цих сайтів зробити це дуже складно для середньостатистичного користувача, щоб зберегти локальну копію. That's where Download Helper, one of my favourite Firefox extensions, comes in. Using Download Helper you can easily save videos from most popular video sites. Ось де Download Helper, один з моїх улюблених розширень Firefox, приходить дюйма Використання Download Helper ви легко можете зберегти відео з найбільш популярних відео-сайтів.

I'm running Fedora 9 while writing this tutorial and taking screenshots. Я біжу Fedora 9 при написанні цього підручника і зняття скріншотів. Note that Download Helper is not specific to Linux. Зверніть увагу, що Download Helper не є специфічним для Linux. You can follow exactly the same steps to install and use it on Windows or OS X. Ви можете слідкувати за такі самі дії, щоб встановити і використовувати її на Windows або OS X.

1. Grab a copy of Захопити копію Download Helper Download Helper . . You will have to restart Firefox for the installation to complete. Вам доведеться перезапустити Firefox для завершення установки.
2. One of the first things you will notice is a new icon on the Navigation Toolbar. Одна з перших речей, які ви побачите новий значок на панелі навігації.


click to enlarge Збільшити

3. This icon shows up in black and white until you visit a web page containing media that Download Helper can download. Цей значок з'являється у чорному та білому, поки ви відвідуєте веб-сторінку, яка містить ЗМІ, що Download Helper можете завантажити. Try visiting YouTube and playing a video. Спробуйте Візит YouTube і відтворення відео.


click to enlarge Збільшити

4. The Download Helper icon has now become colourful. Icon Download Helper, тепер став барвистий. This means Download Helper has detected that you are viewing a web page containing media that it can download for you. Це означає, Download Helper було виявлено, що Ви переглядаєте веб-сторінку, яка містить засоби масової інформації, що він може скачати для вас. Try clicking on the little Down Arrow next to the Download Helper icon. Спробуйте натиснути на маленьку стрілку вниз поруч із позначкою Download Helper.


click to enlarge Збільшити

5. Notice how a menu drops down and shows a list of downloadable media. Зверніть увагу, як мене падає і показує список завантажуваних засобів масової інформації. In this example I am viewing a video called How To Video Your Vote, so logically I selected How_To_Video_Your_Vote.flv . У цьому прикладі я перегляду відео під назвою відео Як Ваш голос, тому я вибрав логічним How_To_Video_Your_Vote.flv. Next I was prompted to select where to save the video. Потім я була з пропозицією вибрати, куди зберегти відео. I selected my dwhelper folder. Я вибрав мій dwhelper папки.


click to enlarge Збільшити

6. Now I go have a look in my dwhelper folder, and there it is. Тепер я йду подивитися в моєму dwhelper папку, а там він є.



7. Here's how it looks playing in MPlayer on Linux. Ось як це виглядає, що грають в MPlayer на Linux.



8. So, what if you want to play your downloaded videos on your iPod, Nokia 95, or other portable media player? Так що якщо ви хочете грати завантажених відео на ваш IPod, Nokia 95, або інший портативний медіа-плеєр? You're in luck. Вам пощастило. Download Helper can be configured to automatically convert your videos when you download them. Right Click on the Download Helper icon and select Preferences . Download Helper може бути налаштований на автоматичне конвертувати відео, коли ви завантажте їх. Правою кнопкою миші на іконку Download Helper і виберіть пункт Настройки.


click to enlarge Збільшити

9. Now you are presented with the Preferences window. Тепер у вас відкривається вікно налаштувань. Click on the Conversion tab on the far right. Перейдіть на вкладку "Конверсія в дальньому правому.


click to enlarge Збільшити


click to enlarge Збільшити

10. You must check the Conversion Enabled checkbox. Ви повинні перевірити переходів включений прапорець. Here is where you set your conversion rules. Тут ви встановіть правила перетворення. Windows users will need to click the Install/Update Converter button and follow the on screen prompts before being able to continue. Користувачам Windows необхідно натиснути кнопку "Установка / оновлення Converter кнопки і дотримуйтесь вказівок на екрані перш ніж він зможе продовжувати. Click New Rule . Натисніть кнопку Нове правило.


click to enlarge Збільшити

11. Now you see the Conversion Rule window. Тепер ви побачите вікно перетворення Правило.



12. Where it says Files With Extension , select ALL and where it says Output , select iPod (or whatever format your portable player prefers), then click OK . Де говориться, файли з розширенням, виберіть Все і де він говорить Вихід, виберіть IPod (або будь-який інший формат портативного гравець вважає за краще), а потім натисніть кнопку ОК.



13. Now your Preferences window should look similar to the following: Тепер ваші вікна налаштувань повинен виглядати приблизно таким:


click to enlarge Збільшити

14. Click OK and go back to YouTube. Натисніть кнопку ОК і повернутися до YouTube. This time we're going to convert the video when we download it. На цей раз ми збираємося конвертувати відео, коли ми його завантажити. Click on the little Down Arrow next to the Download Helper icon and notice how there is now an option called How_To_Video_Your_Vote.m4v Натисніть на маленьку стрілку вниз поруч із позначкою Download Helper і помітили, як в даний час існує опція, звана How_To_Video_Your_Vote.m4v


click to enlarge Збільшити

15. Select How_To_Video_Your_Vote.m4v and you are prompted to select where to save your converted video. Виберіть How_To_Video_Your_Vote.m4v і вам буде запропоновано вибрати місце збереження перетвореного відео. Again, I chose to save it in my dwhelper folder. Знову ж таки, я вирішила зберегти його в своєму dwhelper папки.


click to enlarge Збільшити

16. Short videos like those found on YouTube shouldn't take very long to convert. Короткі відеоролики, як і знайти на YouTube не повинна зайняти дуже тривалий час, щоб перетворити. The conversion in this example happened so fast that I was unable to capture a screenshot of the Conversion Completed popup before it disappeared. Перетворення в цьому прикладі відбулося настільки швидко, що я не зміг зробити знімок екрану від завершення конвертації спливаючі перед вона зникла. If you look in your dwhelper folder, you should see your newly converted video. Якщо ви подивитеся в своєму dwhelper папку, ви повинні побачити ваш новонавернених відео.



17. Now simply copy the video to your iPod, N95, or other portable media player. Тепер просто скопіювати відео на ваш IPod, N95 або інший портативний медіа-плеєр.