How to use foobar2000 to convert audio files كيفية استخدام foobar2000 لتحويل الملفات الصوتية

One of the reasons Foobar is a favorite application of mine is because it does so much stuff for a program its size. وأحد أسباب Foobar هو المفضل من الألغام هو تطبيق لأنه يفعل ذلك كثيرا الاشياء لبرنامج حجمه. I’m going to be talking about audio conversion in this post, but that’s just one of the many things Foobar can do. انا سوف يكون الحديث عن تحويل الصوت في هذا المنصب ، ولكن هذا مجرد واحد من أشياء كثيرة Foobar يمكن القيام به. It should be noted that I’m using the latest beta version of Foobar (9.6 Beta 3) which you can وتجدر الإشارة إلى أن أنا باستخدام أحدث نسخة بيتا من Foobar (9.6 بيتا 3) الذي يمكنك download here التحميل هنا .

The first thing you’ll want to do is find a song you want to convert. أول شيء عليك القيام به هو يريدون ايجاد الاغنية التي تريد تحويلها. First I’m going to be showing how to convert to MP3. أولا أنا ستكون يظهر كيفية تحويل إلى MP3. Right click your song and click Convert… You should see the image below if you are using the latest version of Foobar. انقر فوق الحق الخاص بك وانقر فوق تحويل الاغنية... يجب أن ترى الصورة أدناه إذا كنت تستخدم أحدث إصدار من Foobar. Click the drop down menu under Output format and choose MP3 (LAME) . انقر فوق المنسدلة تحت المخرجات وشكل اختيار MP3 (عرجاء). Choose an output path and set the name format. اختيار طريق الانتاج ومجموعة اسم شكل. For the name format, %track% would be the track number of your songs, %title% would be the song name, %album% would be the album, etc. لاسم الشكل ، ٪ المسار ٪ المسار سيكون عدد من الأغاني الخاصة بك ، ٪ ٪ وسوف يكون عنوان الأغنية اسم الألبوم ٪ ٪ وسيكون الألبوم ، الخ.

click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

Now click on the … button (high lighted in the image above) to get some more options for your MP3 format. الآن انقر على زر... (عالية أضاءت في الصورة أعلاه) للحصول على بعض أكثر الخيارات المتاحة لشكل MP3 الخاص بك. This is really simple. هذا هو حقا بسيطة. Just drag to whichever side you want. فقط جر إلى أي جانب تريد. High quality or low or somewhere in between. جودة عالية أو منخفضة أو في مكان ما بين. Click OK when you are done. انقر فوق موافق عند الانتهاء منها. Now, back in the Converter Setup window, click OK again. الآن ، يعود في تحويل نافذة الإعداد ، انقر فوق موافق مرة أخرى. Foobar will ask you to locate lame.exe. Foobar سوف أطلب منكم لتحديد مكان lame.exe. If you don’t have this, you can إذا لم يكن لديك هذا ، يمكنك download it here التحميل هنا . Just extract it somewhere and point Foobar to it. انها مجرد انتزاع مكان ما ونقطة Foobar ل. I always keep lame in my Program Files folder. أنا دائما عرجاء في بلادي مجلد ملفات البرنامج. Click Open and Foobar will start converting. انقر فوق فتح وFoobar ستبدأ تحويل.

Now I’ll show you how to convert to FLAC, the Free Lossless Audio Codec. الآن أنا سأريك كيف لتحويل لFLAC ، مجانا بلا خسائر ترميز أغنية. It is a great thing to convert any .WAV files you have, as they will be the same quality, just a smaller size. إنه شيء عظيم لتحويل أي. WAV الملفات التي قمت ، لأنها سوف تكون بنفس الجودة ، فقط حجم أصغر. Find the songs you want to convert, right click, click convert, and choose FLAC instead of MP3 this time. تجد الأغاني التي تريد تحويلها ، حق انقر فوق ، انقر فوق تحويل ، واختيار FLAC بدلا من MP3 هذا الوقت. Click on the … button to bring up FLACs setting. انقر على زر... لتنشئة FLACs تحديد. Choose whether you want the big or small file and click OK . اختر ما إذا كنت تريد الكبيرة أو الصغيرة الملف وانقر فوق موافق. Click OK again and you will be asked to locate flac.exe. انقر فوق موافق مرة أخرى وسوف يطلب منك تحديد مكان flac.exe. You can download an يمكنك تنزيل installer for FLAC here المثبت لFLAC هنا . Once this is installed, the flac executable you are looking for will be in a FLAC folder in your Program Files folder. مرة واحدة هذا هو تركيبها ، flac للتنفيذ كنت تبحث عن وسوف أ FLAC في المجلد الخاص بك في مجلد ملفات البرنامج. Click Open and Foobar will start encoding. انقر فوق فتح وسوف تبدأ Foobar التشفير. NOTE: You’ll only want to encode .wav or uncompressed audio files using FLAC. ملاحظة : أنت تريد أن تشفير فقط. wav ملفات صوتية أو غير مضغوط باستخدام FLAC. Encoding MP3 or OGG files to flac will not increase their quality, it will just result in a much larger file size. ترميز ملفات MP3 أو OGG إلى flac لن زيادة جودتها ، سيكون نتيجة عادلة في حجم الملف أكبر من ذلك بكثير. For more information on lossless audio, see لمزيد من المعلومات عن أغنية بلا خسائر ، انظر this post هذه وظيفة .

One last format you may want to think about converting to is OGG Vorbis. الماضي شكل واحد قد تريد التفكير في تحويل لهو OGG Vorbis. Which is an open source lossy audio format, like MP3, that can be a much higher quality. الذي هو المصدر المفتوح الضياع السمعية شكل ، مثل MP3 ، التي يمكن أن تكون أعلى من ذلك بكثير الجودة. Follow the previous the steps and choose OGG Vorbis from the drop down menu. اتبع الخطوات السابقة واختيار OGG Vorbis من المنسدلة. Click … to set up the quality, click OK and then OK again. انقر فوق... لإنشاء نوعية ، وانقر فوق موافق ثم موافق مرة أخرى. It will ask you to find oggenc.exe. وسوف أطلب منكم لإيجاد oggenc.exe. You can يمكنك download that here أن التحميل هنا . I always just get the generic one to make things simple. أنا دائما فقط الحصول على عام واحد لجعل الامور بسيطة. Extract the contents of the zip you get somewhere, I like putting it in my Program Files , and rename it to just oggenc.exe . استخراج محتويات الرمز البريدي للحصول على مكان عليك ، أحب بلدي وضعه في ملفات البرنامج ، وتغيير تسميتها لتصبح مجرد لoggenc.exe. Now Open it in Foobar and it will start encoding. الآن مفتوح في Foobar وانها ستبدأ في الترميز.

To save time in the future, you can go to Foobar’s preferences by pressing Ctrl + P, clicking the + sign by the Tools entry, and clicking on Converter . وتوفيرا للوقت في المستقبل ، يمكنك الذهاب إلى Foobar تفضيلات بالضغط على Ctrl + ف ، النقر على علامة + قبل دخول أدوات ، والنقر على تحويل. Here you can edit your settings for different file types so you don’t have to re-enter them all the time. هنا يمكنك تعديل إعداداتك لمختلف أنواع الملفات حتى لم يكن لديك لاعادة دخول لهم في كل وقت. Just click on the file type, click Edit , set it to what you want, and click OK . فقط انقر على نوع الملف ، انقر فوق تحرير ، مجموعة لأنها ما تريد ، وانقر فوق موافق. Close the preferences window when you’re done. إغلاق نافذة التفضيلات عند انتهائك من ذلك.

click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

There is much more you can convert to with Foobar. هناك الكثير مما يمكنك تحويل لمع Foobar. Some of them being even easier to set up than those above. بعض منها حتى أسهل لاقامة أكثر من تلك المذكورة أعلاه. I think Foobar is a powerful application everyone should at least try. أعتقد Foobar يعد مصدرا قويا لتطبيق على الجميع أن يحاول على الأقل. Enjoy your simple audio conversion. تمتعكم بسيطة السمعية تحويل.