TrueCrypt is a free, open source, system for establishing and maintaining an on-the-fly-encrypted filesystem. TrueCrypt является свободным, открытым исходным кодом, система для создания и поддержания на лету-зашифрованную файловую систему. TrueCrypt is available for Linux, Windows, and Mac OS X. Encrypted volumes can be used with any supported OS regardless of which OS they were created on. TrueCrypt доступна для Linux, Windows и Mac OS X. шифрованных томов могут быть использованы с любым Поддерживаемые ОС независимо от того, какой ОС они были созданы на.
- To install TrueCrypt visit Чтобы установить TrueCrypt визитом http://www.truecrypt.org/downloads.php , scroll down to Linux , select Ubuntu - x86.deb , then click Download . , Прокрутите вниз до Linux, выберите Ubuntu - x86.deb, а затем нажмите кнопку "Загрузка".
- When the download is complete, browse to it in the File Browser, right-click on it, and select Extract Here . После завершения загрузки, найдите его в файл браузера, щелкните правой кнопкой мыши по нему и выберите Извлечь здесь.
- Now double-click on the extracted file and click Run when prompted what to do with the file. Теперь дважды щелкните на извлеченный файл и выберите пункт Выполнить, когда запрос, что делать с файлом.
- Next, click Extract .deb Package File . Затем нажмите кнопку Извлечь. DEB пакета файлов.
- You must agree to the TrueCrypt License. Вы должны согласиться с TrueCrypt License. Click I accept and agree to be bound by the license terms . Нажмите кнопку Я принимаю, и соглашаетесь с условиями лицензии.
- The TrueCrypt installation package is extracted and placed in /tmp TrueCrypt установки пакета извлекается и помещается в / TMP
- Using the File Browser, browse to /tmp and right-click on the TrueCrypt .deb file, then select Open with “GDebi Package Installer” . Использование обозревателя файлов, просмотр к / TMP и правой кнопкой мыши на TrueCrypt. DEB файл, затем выберите Открыть с помощью "GDebi пакет установщика".
- Now click Install Package . Теперь нажмите Установка пакета.
- When prompted, enter your password and click OK . Когда появится, введите свой пароль и нажмите кнопку ОК.
- The package manager will automatically download and install any dependencies as well as install TrueCrypt. Менеджер пакетов будет автоматически загружать и устанавливать каких-либо зависимостей, а также установить TrueCrypt.
- Run TrueCrypt by clicking Applications -> Other -> TrueCrypt . Запуск TrueCrypt, нажав Приложения -> Другое -> TrueCrypt.
- Click Create Volume to start the Volume Creation Wizard . Нажмите кнопку Создать том, чтобы начать том Создание мастера.
- In this example I’m going to create an encrypted volume on an entire USB stick rather than the default encrypted file container. В этом примере я собираюсь создать зашифрованном томе по всей USB Stick, а не по умолчанию, зашифрованный файл контейнера. Click Create a volume within a partition/drive then click Next . Нажмите кнопку Создать объема внутри раздела / диска нажмите кнопку "Далее".
- The default Volume Type is a Standard TrueCrypt volume , which is fine with me. По умолчанию том типа является стандартным TrueCrypt объем, который хорошо со мной. Click Next . Нажмите кнопку "Далее".
- Next we have to choose the Volume Location . Далее мы должны выбрать том Местоположение. Click Select Device . Нажмите кнопку выбора устройства.
- My USB stick shows up as /dev/sdb , so I selected /dev/sdb and clicked OK . Мой USB Stick показывает, как / Dev / SDB, так что я выбран / Dev / SDB и нажал ОК. Your USB stick may show up as a different device. Ваш USB Stick могут быть показаны как разные устройства. Make sure you are selecting the correct device. Убедитесь, что вы выборе правильного устройства.
- Now the Volume Location shows /dev/sdb . Сейчас в том Расположение показывает / Dev / SDB. Click Next . Нажмите кнопку "Далее".
- When prompted if you’re sure you want to encrypt the entire device, click Yes . Когда появится, если вы уверены, что вы хотите зашифровать весь устройством, нажмите кнопку Да.
- The following error message surprised me. Следующее сообщение об ошибке удивило меня. I would have though TrueCrypt would have given me the option to delete the partitions. Я хотел бы иметь хотя бы TrueCrypt дали мне возможность удалять разделы. Instead I had to do it manually. Вместо этого мне пришлось делать это вручную. Click OK . Нажмите кнопку ОК.
- Now click Applications -> Accessories -> Terminal . Теперь нажмите Приложения -> Аксессуары -> Терминал.
- The following steps will delete the existing partition from the USB stick. Следующие шаги будут удалить существующий раздел с USB Stick. This will erase any files on the device so make sure you have a backup if there’s anything on it that you want to keep. Это позволит стереть все файлы на устройстве, поэтому убедитесь, что у вас есть резервная, если что-нибудь на него, что вы хотите сохранить.
In the terminal window type sudo fdisk /dev/sdb substituting sdb with the correct device name for your USB stick. В окне терминала введите Sudo Fdisk / Dev / SDB заменить SDB с правильным именем устройства для вашего USB Stick. Enter your password if prompted, then simply enter d to delete the partition, then w to write the changes to the device. Введите пароль, если запрос, то просто введите D, чтобы удалить раздел, затем ж писать изменения в устройстве. Close the terminal window. Закрыть окно терминала.
- Now we’re back at the TrueCrypt Volume Creation Wizard. Теперь мы вновь на том TrueCrypt Создание мастера. Click Next . Нажмите кнопку "Далее".
- Enter your password when prompted and click OK . Введите пароль, если запрос, и нажмите кнопку ОК.
- The default Encryption Options are good enough for me. Функции шифрования по умолчанию достаточно хороши для меня. Click Next . Нажмите кнопку "Далее".
- Now enter and confirm the password you want to use for your encrypted volume, then click Next . Теперь введите и подтвердите пароль, которые вы хотите использовать для вашей зашифрованном томе, а затем нажмите кнопку Далее.
- TrueCrypt warned me that the password I chose was too short, but seeing how this is just an example I clicked Yes to confirm that I was fine with the short password. TrueCrypt предупредил меня о том, что пароль я выбрала был слишком коротким, но видя, как это только пример Я нажал Да, чтобы подтвердить, что я заработал короткий пароль.
- I chose to accept the default Format Options . Я решил принять по умолчанию формат обозревателя. Note that if you want to be able to use your encrypted USB stick with Windows systems too, you must use the FAT filesystem. Заметим, что если вы хотите иметь возможность использовать ваши зашифрованные USB Stick с системами Windows тоже нужно использовать файловую систему FAT. Click Next . Нажмите кнопку "Далее".
- Wiggle your mouse cursor around within the TrueCrypt window for a bit, then click Format . Покачивание мышь вокруг курсора в окне TrueCrypt для бит, а затем нажмите кнопку Формат.
- You will be warned that all files currently on your USB stick will be erased. Вы будете предупредил, что в настоящее время все файлы на вашем USB Stick будут стерты. Click Yes . Нажмите кнопку "Да".
- You might want to grab a coffee at this stage. Можно взять кофе на данном этапе. Formatting the volume took far longer for me than the estimated 105 seconds. Форматирование тома занимает гораздо больше, чем мне оценкам, 105 секунд.
- Hopefully when you come back from coffee, you’ll see the following and click OK . Надеюсь, когда вы вернуться с кофе, вы увидите следующее и нажмите кнопку ОК.
- We’re not going to create another TrueCrypt volume, so click Exit . Мы не собираемся создавать еще одно TrueCrypt объему, так что выберите Выйти.
- Now we need to mount the encrypted volume so we can use it. Теперь нам необходимо смонтировать зашифрованном томе, чтобы мы могли использовать его. Select Slot 1 in the top pane, then click Select Device . Выберите Слот 1 в верхней части окна, а затем выберите устройство.
- I chose /dev/sdb and clicked OK . Я выбрал / Dev / SDB и нажал ОК.
- Now click Mount . Теперь нажмите на горе.
- Enter the password you chose when encrypting the volume and click OK . Введите пароль, который Вы выбрали при шифровании тома и нажмите кнопку ОК.
- Note that the encrypted volume now shows up in the top pane and an icon representing the encrypted volume has appeared on the desktop. Заметим, что зашифрованном томе теперь отображается в верхней части окна и икона, представляющих зашифрованном томе появился на рабочем столе. Click Exit . Нажмите кнопку Выход.
- Double-click on the TrueCrypt volume icon on the desktop and you have a fresh, blank, encrypted disk to use just as you would any other disk. Дважды щелкните на значке тома TrueCrypt на рабочем столе и у вас есть свежие, пустым, зашифрованный диск, чтобы использовать точно так же, как вы и любой другой диск.
- When you are finished using your encrypted volume, open TrueCrypt again by selecting Applications -> Other -> TrueCrypt . Когда вы закончите с использованием зашифрованных объем, открытый TrueCrypt раз, выбрав Приложения -> Другое -> TrueCrypt. Select your encrypted volume in the top pane, then click Dismount . Выберите зашифрованном томе в верхней части окна, а затем нажмите кнопку Отключить.
- TrueCrypt unmounts the volume and you should see that the top pane is now empty. TrueCrypt unmounts объему, и вы увидите, что верхней панели в настоящее время пуст.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить























{ 1 comment… read it below or (1 комментарий ... прочитать его ниже или add one добавить } )
Great tutorial on how to use TrueCrypt to encrypt a USB drive. Большой учебник о том, как использовать TrueCrypt для шифрования диска USB.
Leave a Comment Оставить комментарий