This tutorial will guide you through the steps required to set up everything in Windows XP to allow you to connect to an office (or other) VPN server. Denne opplæringen vil lede deg gjennom trinnene som er nødvendig å sette opp alt i Windows XP slik at du kan koble til et kontor (eller andre) VPN-serveren.

The very concept behind a V irtual P rivate N etwork is to allow a remote user network access just as if it were local to the private network. The very Konseptet bak en V irtual P rivate N etwork er å la en ekstern bruker nettverkstilgang akkurat som om det var lokale til det private nettverket. This means a VPN does not only consist of being able to connect to the network, however being able to connect securely plays a vital role as well. Dette betyr en VPN ikke bare består av å kunne koble til nettverket, men det å kunne koble seg spiller en viktig rolle også. A VPN is the current standard for providing access as well as security. En VPN er den gjeldende standarden for å gi tilgang samt sikkerhet. In order to accomplish its purpose, a VPN must emulate a direct network connection. For å oppnå sitt formål, en VPN må emulere en direkte nettverkstilkobling. This means it must provide both the same level of access and the same level of security. Dette betyr at det må både gir samme grad av tilgang og samme grad av sikkerhet. Basically I like to think of a VPN as a way to “piggy back” over the Internet to create secure connections. I utgangspunktet liker jeg å tenke på en VPN som en måte å "grisen tilbake" over Internett for å opprette sikre forbindelser.

Currently Windows XP provides a certain level of security by using Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) or Layer Two Tunneling Protocol (L2TP) . Foreløpig Windows XP gir en viss sikkerhet ved hjelp av Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) eller Layer Two Tunneling Protocol (L2TP). They are both considered tunneling protocols –because they create a “virtual tunnel” by applying much needed encryption. De er begge regnet tunneling protokoller-fordi de opprette en "virtuell tunnel" ved å bruke mye nødvendig kryptering.

If you wish to create a VPN with windows XP, then you've come to the right place. Hvis du ønsker å opprette en VPN med Windows XP, har du kommet til rett sted.

Here are some steps to follow on how to set one up: Her er noen trinn for å følge opp på hvor å konfigurere:

1) On the computer that is running Windows XP, confirm that the connection to the Internet is configured correctly and is active. 1) På datamaskinen som kjører Windows XP, må du bekrefte at tilkoblingen til Internett er konfigurert riktig og er aktivt. You can simply do this by trying to browse the internet. Du kan enkelt gjøre dette ved å prøve å surfe på internett.

2) Click Start, then click Control Panel, locate and double click on the Network Connections Icon 2) Klikk Start, klikk Kontrollpanel, Finn og dobbeltklikk på Nettverkstilkoblinger Icon

3) Then Click on New Connection Wizard. 3) Deretter klikker du på veiviseren for ny tilkobling.

4) Once in the New Connection Wizard, Click Next. 4) Når i veiviseren for ny tilkobling, klikker du Neste.

5) Click Connect to the network at my workplace . 5) Klikk Koble til nettverket på min arbeidsplass.

6) Then Click Next, and choose the Virtual Private Network connection. 6) klikk på Neste, og velg Virtual Private Network connection.

7) Click Next, Type a host name, IP or any other description you would like to appear in the Network Connections area. 7) Klikk Neste, skriv inn et vertsnavn, IP eller annen beskrivelse du ønsker skal vises i Nettverkstilkoblinger området. You can change this later if you want. Du kan endre dette senere hvis du vil.

8 ) Click Next, and select Do Not Dial Initial Connection . 8) Klikk Neste og velg Ikke Dial innledende tilkoblingen.

9) Click Next and type a host name, IP or any other description you would like to appear in the Network Connections area. 9) Klikk Neste og skriv inn et vertsnavn, IP eller annen beskrivelse du ønsker skal vises i Nettverkstilkoblinger området. You can change this later if you want. Du kan endre dette senere hvis du vil.

10) Click Next and choose whether you want your VPN connection only available to you or to anyone who logs onto the computer. 10) Klikk Neste og velg om du vil bruke VPN-tilkoblingen kun tilgjengelig for deg eller for alle som logger på maskinen.

11) Click Next. 11) Klikk på Neste. You are just about done, if there are any, the rest of the screens just verify your connection. Du er nesten ferdig, hvis det er noen, resten av skjermbildene bare bekrefte tilkoblingen. Click to select the Add a shortcut to this connection to my desktop check box if you want one, if not, then leave it unchecked and click finish. Klikk for å velge Legg til en snarvei til denne tilkoblingen på skrivebordet hvis du vil ha en, hvis ikke, så la det være tomt og klikk på Fullfør.

12) You are now done making your connection, but by default, it may try to connect. 12) Du er nå gjort og gjør tilkobling, men som standard, kan det prøve å koble til. You can either try the connection now if you know its valid, if not, then just close it down for now. Du kan enten prøve å koble til nå hvis du kjenner gyldig, hvis ikke, så bare lukke den ned nå.

13) Now that you have your XP VPN client all set up and ready, the next step is to attempt a connection to the Remote Access or VPN server set up at the corporate office. 13) Nå som du har XP VPN-klienten alle satt opp og klar, er neste skritt å forsøke en forbindelse til Remote Access eller VPN-serveren satt opp på bedriftens kontor. To use the connection follow these simple steps. Slik bruker tilkoblingen følg disse enkle trinnene. To open the client again, go back to the Network Connections dialog box. Å åpne klienten igjen, gå tilbake til dialogboksen Nettverkstilkoblinger.

I. Once you are in the Network Connection dialog box, double-click, or right click and select 'Connect' from the menu – this will initiate the connection to the corporate office. I. Når du er i Network Connection dialogboksen dobbeltklikker, eller høyreklikk og velg "Connect" fra menyen - dette vil starte tilkoblingen til bedriftens kontor.

II. Type your user name and password, and then click Connect. II. Skriv inn ditt brukernavn og passord, og klikk deretter Koble til. Properties bring you back to what we just discussed in this article, all the global settings for the VPN client you are using. Egenskaper bringe deg tilbake til det vi nettopp diskutert i denne artikkelen, alle globale innstillinger for VPN-klienten du bruker.

III. To disconnect from a VPN connection, right-click the icon for the connection, and then click Disconnect” III. Du kobler fra en VPN-tilkobling, høyreklikk på ikonet for tilkoblingen, og klikk deretter Koble fra "

Summary: Sammendrag:

In this article we covered the basics and uses of building a V irtual P rivate N etwork connection using Windows XP. I denne artikkelen dekket vi det grunnleggende og bruker for å bygge en V irtual P rivate N etwork forbindelse med Windows XP. This is very handy when you have a VPN device but don't have the 'client' that may come with it. Dette er svært praktisk når du har en VPN-enhet, men har ikke "klienten" som kan komme med det. If the VPN Server doesn't use highly proprietary protocols, then you can use the XP client to connect with. Hvis VPN Server ikke bruker svært proprietære protokoller, så du kan bruke XP-klienten for å koble med. In a future article I will get into the nuts and bolts of both IPSec and more detail on how to configure the advanced options in the Security tab of this client. I en fremtidig artikkel vil jeg komme inn i muttere og bolter av både IPSec og flere detaljer om hvordan du konfigurerer avanserte alternativer i kategorien Sikkerhet i denne klienten.