¿Usted tiene siempre subtítulos cerrados girados en su TV? ¿Usted gira siempre los subtítulos para su DVDs? ¿Usted justo goza de subtítulos? ¿O usted ha descargado una película que incluye secciones (o la cosa entera) que no está en su lengua materna? ¡Bien, un pequeño programa totalmente libre llamado SubLight le ayudará fácilmente a encontrar los subtítulos para los videos en usted PC!
Después de usted han descargado e instalado SubLight le dará una ventana que mira muy agradable que parezca similar al software del Microsoft Office. Usted puede buscar rápidamente para los subtítulos de un archivo video chascando Elija y seleccionando el vídeo. Si sube nada, usted puede corregir los criterios por debajo de la caja auto de la búsqueda. Una cosa agradable que he encontrado sobre este programa es que demuestra que el acoplamiento tuvo que un subtítulo un lanzamiento del torrente, que es agradable si ése es cómo usted obtuvo el vídeo.
Visión la lengüeta demuestra los nuevos subtítulos, subtítulos preferidos, subtítulos que usted ha descargado, y bajo estadística usted consigue algunos gráficos agradables de la empanada que demuestren “cinco la mayoría” de las películas preferidas.
El chascar Mis películas la lengüeta permitirá que usted agregue una carpeta para Sublight a la búsqueda para los videos, que le dejarán encontrar subtítulos un poco más fáciles, pero siempre me hacen tecleo Archivos del vídeo de la búsqueda en vez del ahorro ellos o automóvil que los buscan para cada vez. Publique el subtítulo la lengüeta es también que se explica por sí mismo, y usted la utilizará solamente si usted hace que un usuario explica el programa.
Ahora para la materia de la diversión… Ajustes ¡lengüeta! La primera cosa que demuestra para arriba debe pedir que usted con qué jugador video juegue películas. No he visto ningún uso para él todavía. Sublight no me ha demostrado una opción para jugar siempre realmente una película. Otro problema que tenía está con la integración del explorador. Esto puede apenas estar porque estoy funcionando 64 el pedacito Vista. El resto de los ajustes es fácil de entender.
Sublight requiere Microsoft .NET 2.0 Frameware y trabajos sobre Windows 98 o más arriba.
Ésta es la mejor manera que he encontrado para descargar subtítulos. Es simple, rápido, y muy útil para los de nosotros que gocen de subtítulos. Sublight todavía está en beta (hasta el 17 Ene), pero espero que continúe desarrollándose.
{ 2 trackbacks }
{ 3 comments… read them below or add one }
Hello. I am author of this application. Tnx for this description.
As I understand you had some difficulties with detecting your video player. Currently only this players are auto detected:
-VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, Windows Media Player and GOM player
Other players are also supported but you have to manually select .exe file of player.
If you tell me exactly which player you are using I could check it out.
Regarding Explorer integration. Run Sublight as administrator (only this time) and then go to Settings/Explorer integration, click “Display shortcuts for subtitle download…” and click “Save and apply changes” button. Now when you go to your Windows Explorer and right click on your video file you should see “Find subtitles” option.
And yes, Sublight will continue to evolve. You are also all welcome to send me suggestions, bug reports or feature requests (mail: admin AT sublight.si)
Regards,
macofaco
Is there something similar for Linux?
Sublight has updated, and it’s much improved! Most of the problems I mention here have been fixed.
Leave a Comment