Come trovare e trasferire i sottotitoli dal sistema centrale verso i satelliti di film

da Skyler Huse su 8 gennaio 2009

Windows

Avete sempre titoli chiusi accesi sulla vostra TV? Accendete sempre i sottotitoli per il vostro DVDs? Giusto godete i sottotitoli? O avete trasferito un film dal sistema centrale verso i satelliti che include le sezioni (o l'intera cosa) che non è nella vostra lingua madre? Bene, un programma piccolo completamente libero denominato SubLight li aiuterà facilmente a trovare i sottotitoli per i videos su voi pc!

Dopo voi hanno trasferito ed installato SubLight gli darà una finestra osservante molto piacevole che sembra simile al software del Microsoft Office. Potete cercare rapidamente i sottotitoli di video lima scattandoti Scelga e selezionando il video. Se niente viene in su, potete pubblicare i test di verifica sotto la scatola auto di ricerca. Una cosa piacevole ho trovato circa questo programma è che mostra che il collegamento un sottotitolo deve un rilascio del torrente, che è piacevole se quello è come avete ottenuto il video.

ricerca dei sottotitoli usando sublight
scatti per ingrandire

Vista la linguetta mostra i nuovi sottotitoli, sottotitoli favoriti, sottotitoli che avete trasferito e sotto le statistiche ottenete alcuni grafici piacevoli della torta che mostrano “la cinque maggior parte„ dei film favoriti.

statistiche per sublight
scatti per ingrandire

Scattarsi I miei film la linguetta permetterà che aggiungiate un dispositivo di piegatura per Sublight alla ricerca dei videos, che li lasceranno trovare i sottotitoli un piccolo più facili, ma sempre mi rendono lo scatto Lime del video di ricerca anziché il saving loro o automobile che li cercano ogni volta. Pubblichi il sottotitolo la linguetta è inoltre evidente e la userete soltanto se incitate un utente a rappresentare il programma.

Ora per il roba di divertimento… Regolazioni linguetta! La prima cosa che rivela dovrebbe chiedergli che video giocatore di giocare i film con. Non ho visto alcun uso per esso ancora. Sublight mi non ha indicato un'opzione mai realmente per giocare un film. Un altro problema che ho avuto è con l'integrazione dell'esploratore. Ciò può appena essere perché sto facendo funzionare 64 il bit Vista. Il resto delle regolazioni è facile da capire.

regolazioni per sublight
scatti per ingrandire

Sublight richiede Microsoft .NET 2.0 Frameware ed impianti su Windows 98 o più su.

Ciò è il senso che migliore abbia trovato per trasferire i sottotitoli dal sistema centrale verso i satelliti. È semplice, veloce e molto utile per quelli di noi che godono i sottotitoli. Sublight è ancora in beta (al 17 gen.), ma spero che continui a evolversi.

Alberini relativi:
  • How To Turn Any Video File Into A DVD Player Playable Disc
  • How to copy a DVD to your iPod using OS X
  • How to convert and watch DivX movies on the Nokia N95
  • How to play your DVDs in Windows Media Center without leaving the couch
  • 42 Keyboard Shortcuts for controlling Windows Media Center
  • Get Simple Help tutorials just like this one in your email inbox every day - for free! Just enter your email address below:

    You can always opt out of this email subscription at any time.


    Bookmark and Share

    { 2 trackbacks }

    Life, Lulz, Tech. » Easily Find Subtitles For A Movie
    01.08.09 at 5:16 am
    Sublight Helps You Find and Download Subtitles [Featured Windows Download] | How2Pc
    01.10.09 at 11:45 pm

    { 3 comments… read them below or add one }

    1 macofaco 01.08.09 at 10:16 am

    Hello. I am author of this application. Tnx for this description.

    As I understand you had some difficulties with detecting your video player. Currently only this players are auto detected:
    -VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, Windows Media Player and GOM player

    Other players are also supported but you have to manually select .exe file of player.

    If you tell me exactly which player you are using I could check it out.

    Regarding Explorer integration. Run Sublight as administrator (only this time) and then go to Settings/Explorer integration, click “Display shortcuts for subtitle download…” and click “Save and apply changes” button. Now when you go to your Windows Explorer and right click on your video file you should see “Find subtitles” option.

    And yes, Sublight will continue to evolve. You are also all welcome to send me suggestions, bug reports or feature requests (mail: admin AT sublight.si)

    Regards,
    macofaco

    2 marco 01.08.09 at 1:05 pm

    Is there something similar for Linux?

    3 Skyler 01.09.09 at 1:34 pm

    Sublight has updated, and it’s much improved! Most of the problems I mention here have been fixed.

    Leave a Comment

    You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>