This brief tutorial will show you how to hide, but not delete, apps from your BlackBerry's Applications window. Este breve tutorial irá mostrar como se esconder, mas não eliminar, os aplicativos de sua janela de aplicativos BlackBerry. It will also show you how to 'unhide' any/all apps that you've opted to hide. Também irá mostrar-lhe como reexibir a 'qualquer / todos os aplicativos que você optou por esconder. The steps and screenshots used in this tutorial are specific to the BlackBerry Pearl, but I suspect are similar or identical for other models. As etapas e imagens usadas neste tutorial são específicos para o BlackBerry Pearl, mas desconfio que são semelhantes ou idênticas para outros modelos. I can't confirm that, as I only have a Pearl. Não posso confirmar que, como eu só tenho uma Pearl.

1. First, use your trackball to highlight the app you want to hide or “remove” from your Applications screen. Primeiro, use o trackball para destacar o aplicativo que você deseja ocultar ou "remover" de sua tela Aplicativos. Again, this will not uninstall or delete the app, it just keeps it from showing up on your Applications window. Novamente, isto não irá desinstalar ou apagar o aplicativo, ele apenas evita que ele aparecer em sua janela de aplicativos. In my case I'm going to hide the WAP Browser, as I never use it – but may someday. No meu caso eu vou esconder o browser WAP, como eu nunca usá-lo - mas pode algum dia.



2. Click the Menu button on your BlackBerry ( Clique no botão Menu do seu BlackBerry ( ) and select Hide . ) E selecione Ocultar.



3. Now the app (in my case the WAP Browser) will disappear from the Applications screen. Agora o aplicativo (no meu caso o browser WAP) irá desaparecer da tela Aplicativos.



4. To recover, or un-hide an app, click the Menu button on your BlackBerry ( Para recuperar, ou un-hide um aplicativo, clique no botão Menu do seu BlackBerry ( ) and select Show All ) E selecione Show All



5. The apps that you had previously hidden will re-appear, but will be “dimmed”. Os aplicativos que você já tinha escondido vai voltar a aparecer, mas será "desactivado". Navigate to the app that you want to restore to your Applications screen (in my case the WAP Browser). Navegue para o aplicativo que você deseja restaurar a sua tela de aplicativos (no meu caso o browser WAP).



6. Click the Menu button again, and click Hide again. Clique no botão Menu novamente e clique em Ocultar novamente. This time it will remove the check-mark next to Hide in the list. Desta vez, ele irá remover a marca de seleção ao lado de Ocultar na lista.

   

7. Once again, click the Menu button and select Show All . Mais uma vez, clique no botão Menu e selecione Mostrar Todos. This will remove the check mark next to it, and your Applications screen will once again only display apps that aren't “hidden”. Isto irá remover a marca de seleção ao lado dele, e sua tela candidaturas serão mais uma vez apenas exibir aplicativos que não estão "escondidos".



8. That's it – you're done! É isso aí - pronto!