YUM is a very cool software installation and management tool for Red Hat Linux based systems. YUM er en veldig kul installering av programvare og administrasjonsverktøy for Red Hat Linux-baserte systemer. It makes installing new packages or updating existing ones a breeze by taking care of installing all the dependancies. Det gjør du installerer nye pakker eller oppdatere eksisterende lekende lett ved å ta vare på å installere alle dependancies. Let's look at how to set it up on a Fedora Linux machine and then how to use it. La oss se på hvordan du setter det opp på en Fedora Linux-maskin og deretter hvordan den skal brukes.

If you don't have YUM installed on your Linux machine then get it from project's home page Hvis du ikke har YUM installert på din Linux-maskin da få det fra prosjektets hjemmeside http://linux.duke.edu/projects/yum/download.ptml http://linux.duke.edu/projects/yum/download.ptml . . After downloading the latest release of YUM for your version of Fedora Linux install it. Når du laster ned den nyeste versjonen av YUM for din versjon av Fedora Linux installere den.

# rpm -ivh yum-2.0.3-0.fdr.1.rh90.noarch.rpm # Rpm-ivh yum-2.0.3-0.fdr.1.rh90.noarch.rpm

Once installed correctly you should be able to access YUM from using the command yum . Når riktig installert skal du kunne få tilgang YUM fra å bruke kommandoen yum. Lets configure YUM before we begin using it. Lar konfigurere YUM før vi begynner å bruke det. The configuration basically consists of adding a number of RPM repositories so that YUM can fetch the RPM packages and dependent packages required. Konfigurasjonen består i hovedsak av å legge en rekke RPM-repositories slik at YUM kan hente RPM pakker og avhengige pakker kreves. Open the /etc/yum.conf file in a text editor and add the following lines at the end of the file: Åpne / etc / yum.conf filen i en teksteditor og legge til følgende linjer på slutten av filen:

[base] [base]
name=Fedora Core $releasever – $basearch – Base name = Fedora Core $ releasever - $ basearch - Base
baseurl=http://apt.sw.be/fedora/$releasever/en/$basearch/dag baseurl = http://apt.sw.be/fedora/ $ releasever / en / $ basearch / dag
baseurl=http://mirrors.kernel.org/fedora/core/$releasever/$basearch/os baseurl = http://mirrors.kernel.org/fedora/core/ $ releasever / $ basearch / os

Save the file and quit your text editor. Lagre filen og avslutt din tekst editor. Now install GPG signature key for this server with the following command: Nå installerer GPG signatur nøkkel for denne serveren med følgende kommando:

# rpm –import http://dag.wieers.com/packages/RPM-GPG-KEY.dag.txt # Rpm-import http://dag.wieers.com/packages/RPM-GPG-KEY.dag.txt

You can add other repositories in a similar manner. Du kan legge til andre registre på en lignende måte. Remember to install the GPG key for them if you do. Husk å installere GPG nøkkel for dem hvis du gjør det. Now update your YUM database so it contains the packages form the new repository: Nå oppdaterer YUM databasen slik at den inneholder pakkene danne nye depotet:

# yum check-update # Yum check-update

Now if you want to install a package all you have to do is run the command yum install followed by the package name. Nå, hvis du ønsker å installere en pakke alt du trenger å gjøre er å kjøre kommandoen yum installere etterfulgt av pakkenavn. Say you want to install the package cowsay , run the following command: Si du vil installere pakken cowsay, kjører du følgende kommando:

# yum install cowsay # Yum installere cowsay

If this package is in any of the repositories you have listed in your yum.conf file, YUM will promptly install it along with any dependencies. Hvis denne pakken er i noen av de repositories du har oppført i yum.conf filen, vil YUM umiddelbart sette den sammen med eventuelle avhengigheter. If not, it will report that it's not available. Hvis ikke, vil det rapporterer at det ikke er tilgjengelig.

If you want to update all the packages in your system run this command: Hvis du vil oppdatere alle pakkene i systemet kjører denne kommandoen:

# yum update # Yum update

If you want to upgrade a single package: Hvis du vil oppgradere en enkelt pakke:

# yum update cowsay # Yum update cowsay

To remove an installed package: Hvis du vil fjerne en installert pakke:

# yum remove cowsay # Yum remove cowsay

You can also get a list of all the packages installed on your computer using this command: Du kan også få en liste over alle pakkene er installert på datamaskinen ved hjelp av denne kommandoen:

# yum list installed # Yum list installert

To get a list of all the updates available for your system: For å få en liste over alle tilgjengelige oppdateringer for systemet ditt:

# yum list updates # Yum list oppdateringer

YUM is a very powerful tool and it can make managing packages on a Linux system really simple. YUM er et meget kraftig verktøy, og det kan gjøre håndtere pakker på et Linux-system veldig enkel. Ubuntu users may be familiar with apt-get , a similar automated package installation tool. Ubuntu-brukere kan bli kjent med apt-get, en liknende automatisert pakkeinstalleringen verktøyet. If you have a large number of Linux machines in your network you can optionally setup a local YUM repository which can save you a lot of bandwidth. Hvis du har et stort antall Linux-maskiner i nettverket ditt, kan du eventuelt setup en lokal YUM oppbevaringssted som kan spare deg for mye båndbredde.