YUM is a very cool software installation and management tool for Red Hat Linux based systems. YUM є досить прохолодно установку програмного забезпечення та інструментів управління для Red Hat Linux систем. It makes installing new packages or updating existing ones a breeze by taking care of installing all the dependancies. Це робить процес встановлення нових пакунків чи оновлення існуючого вітер по догляду за встановлення всіх залежностей. Let's look at how to set it up on a Fedora Linux machine and then how to use it. Давайте подивимося, як його налаштувати на машині Fedora Linux, а потім, як його використовувати.
If you don't have YUM installed on your Linux machine then get it from project's home page Якщо у вас немає YUM встановлена на вашій машині Linux потім отримати його на домашній сторінці проекту http://linux.duke.edu/projects/yum/download.ptml http://linux.duke.edu/projects/yum/download.ptml . . After downloading the latest release of YUM for your version of Fedora Linux install it. Після завантаження останньої версії YUM для вашої версії Fedora Linux встановити його.
# rpm -ivh yum-2.0.3-0.fdr.1.rh90.noarch.rpm # RPM-ВШК ням-2.0.3-0.fdr.1.rh90.noarch.rpm
Once installed correctly you should be able to access YUM from using the command yum . Після установки правильно, у вас повинна бути можливість доступу до ЯМ за допомогою команди Yum. Lets configure YUM before we begin using it. Дозволяє налаштувати YUM Перш ніж приступити до його використання. The configuration basically consists of adding a number of RPM repositories so that YUM can fetch the RPM packages and dependent packages required. Конфігурація складається в основному з числа Додавання репозиторіїв RPM щоб YUM можете отримати RPM пакети і залежних пакетів потрібно. Open the /etc/yum.conf file in a text editor and add the following lines at the end of the file: Відкрийте / ETC / yum.conf файл у текстовому редакторі і додайте наступні рядки в кінець файлу:
[base] [бази]
name=Fedora Core $releasever – $basearch – Base Name = Fedora Core $ releasever - $ basearch - База
baseurl=http://apt.sw.be/fedora/$releasever/en/$basearch/dag BaseURL = http://apt.sw.be/fedora/ $ releasever / EN / $ basearch / Dag
baseurl=http://mirrors.kernel.org/fedora/core/$releasever/$basearch/os BaseURL = http://mirrors.kernel.org/fedora/core/ releasever $ / $ basearch / OS
Save the file and quit your text editor. Збережіть файл і закрийте вашого текстового редактора. Now install GPG signature key for this server with the following command: Тепер встановимо GPG ключа підпису для цього сервера за допомогою такої команди:
# rpm –import http://dag.wieers.com/packages/RPM-GPG-KEY.dag.txt # Мін-імпорт http://dag.wieers.com/packages/RPM-GPG-KEY.dag.txt
You can add other repositories in a similar manner. Ви можете додати інші сховища аналогічним чином. Remember to install the GPG key for them if you do. Не забудьте встановити ключові GPG для них, якщо ви робите. Now update your YUM database so it contains the packages form the new repository: Тепер YUM оновити базу даних, тому що містить пакети, сформувати новий репозиторій:
# yum check-update # Yum перевірити оновлення
Now if you want to install a package all you have to do is run the command yum install followed by the package name. Тепер, якщо ви хочете встановити пакет, все, що вам потрібно зробити, це запустити команду Yum встановіть після назви пакунка. Say you want to install the package cowsay , run the following command: Припустимо, ви хочете встановити пакунок Cowsay, запустіть наступну команду:
# yum install cowsay # Yum установці Cowsay
If this package is in any of the repositories you have listed in your yum.conf file, YUM will promptly install it along with any dependencies. Якщо цей пакет знаходиться в одному з сховищ ви перерахували в вашому yum.conf, Yum оперативно встановити його разом з усіма залежностями. If not, it will report that it's not available. Якщо ні, то він повідомить, що вона не доступна.
If you want to update all the packages in your system run this command: Якщо ви хочете, щоб оновити всі пакунки у вашій системі запустіть наступну команду:
# yum update # Yum оновлення
If you want to upgrade a single package: Якщо ви хочете оновити один пакет:
# yum update cowsay # Yum оновлення Cowsay
To remove an installed package: Для видалення встановленого пакету:
# yum remove cowsay # Yum видалити Cowsay
You can also get a list of all the packages installed on your computer using this command: Ви також можете переглянути список всіх пакетів, встановлених на вашому комп'ютері за допомогою цієї команди:
# yum list installed # Список встановлених Yum
To get a list of all the updates available for your system: Щоб отримати список всіх доступних оновлень для вашої системи:
# yum list updates # Список оновлень Yum
YUM is a very powerful tool and it can make managing packages on a Linux system really simple. YUM є дуже потужним інструментом і це може зробити управління пакетами в системі Linux насправді простий. Ubuntu users may be familiar with apt-get , a similar automated package installation tool. Ubuntu користувачі можуть бути знайомі з APT-GET, аналогічних автоматизованих інструментів установчого пакета. If you have a large number of Linux machines in your network you can optionally setup a local YUM repository which can save you a lot of bandwidth. Якщо у вас є велика кількість машин Linux у Вашій мережі можна додатково налаштувати місцевих кодів YUM які можуть зберегти вам багато трафіку.























{ 1 trackback } (1) Архів
{ 0 comments… (0 коментарів ... add one now Додати одну картину } )
Leave a Comment Залишити коментар