How to run OS X programs in 32-bit mode Como executar programas do OS X no modo 32-bit

This brief tutorial will show you how to run OS X applications in 32bit mode. Este breve tutorial irá mostrar-lhe como executar aplicativos Mac OS X no modo de 32 bits.

Although OS X was 64-bit compatible in many ways prior to Snow Leopard, Snow Leopard made a big jump in 64-bit computing by re-writing most system applications, including the Finder, Mail, Safari, iCal, and iChat, in 64-bit code. Embora o OS X era 64-bit compatíveis em muitos aspectos, antes do Snow Leopard, o Snow Leopard deu um grande salto na computação de 64-bit por re-escrever a maioria das aplicações do sistema, incluindo o Finder, Mail, Safari, iCal, iChat e, em 64 código-bit. This allows these programs (and others as they are re-written) to use a lot more memory than was previously possible. Isso permite que esses programas (e outros como eles são re-escrita) ao uso de memória muito mais do que era possível anteriormente.

The drawback is that some programs (addons, plugins etc) that interact with these 64-bit programs, often don't work (at least until they too are re-written in 64-bit). A desvantagem é que alguns programas (addons, plugins etc) que interagem com esses programas de 64 bits, muitas vezes não funciona (pelo menos até que eles também são re-escrito em 64-bit).

One way to get around this 'problem' is to launch the application itself in 32-bit mode, so that all of it's 32-bit plugins and addons continue to work. Uma maneira de contornar este "problema" é lançar a candidatura própria em modo 32-bit, de modo que todos it's 32-bit plugins e addons continuar a trabalhar.

To do so, select the program in question, right-click it (ctrl-click for single mouse button folks), and select Get Info Para isso, selecione o programa em questão, clique sobre ela (Ctrl-clique para os povos único botão do mouse) e selecione Get Info

In the Info panel, select Open in 32-bit mode . No painel de informações, selecione Abrir no modo 32-bit. Close the Info panel and launch the program. Feche o painel Info e lançar o programa. It will now be running in 32-bit mode. Agora, será executado no modo 32-bit.

Don't forget to remove that check-mark in order to run the program in its native 64-bit mode (once the plugins, addons or whatever it is that caused you to require it running in 32-bit mode are updated). Não se esqueça de remover essa marca de verificação, a fim de executar o programa no seu nativo 64-bit mode (uma vez que os plugins, addons ou seja o que for que lhe causou a exigir a correr em modo 32-bit são atualizados).

That's it! That's it!