This brief tutorial will show you how to run OS X applications in 32bit mode. Tento stručný návod vám ukáže, ako spustiť OS X aplikácie v 32bit režime.

Although OS X was 64-bit compatible in many ways prior to Snow Leopard, Snow Leopard made a big jump in 64-bit computing by re-writing most system applications, including the Finder, Mail, Safari, iCal, and iChat, in 64-bit code. Hoci bola OS X 64-bit kompatibilná v mnohých smeroch pred Snow Leopard, Snow Leopard urobil veľký skok v 64-bitových aplikácií prostredníctvom re-writing väčšinu systémových aplikácií, vrátane Finder, Mail, Safari, iCal a iChat, v 64 -bitový kód. This allows these programs (and others as they are re-written) to use a lot more memory than was previously possible. To umožňuje tieto programy (a iné ako sú re-písaný) používať oveľa viac pamäte, ako bolo predtým možné.

The drawback is that some programs (addons, plugins etc) that interact with these 64-bit programs, often don't work (at least until they too are re-written in 64-bit). Nevýhodou je, že niektoré programy (addony, pluginy atď), ktoré v súčinnosti s týmito 64-bitové programy, často nefungujú (aspoň do času oni sú re-písaný v 64-bit).

One way to get around this 'problem' is to launch the application itself in 32-bit mode, so that all of it's 32-bit plugins and addons continue to work. Jeden spôsob, ako obísť tento 'problem' je spustiť samotnú aplikáciu v 32-bitovom režime, takže všetko je to 32-bitové pluginy a doplnky pokračovať v práci.

To do so, select the program in question, right-click it (ctrl-click for single mouse button folks), and select Get Info Ak chcete tak urobiť, vyberte daný program, dobrý-cvaknúť ono (ctrl-kliknite pre jednotlivé ľudí tlačidlo myši) a zvoľte možnosť Get Info

In the Info panel, select Open in 32-bit mode . V paneli Info, vyberte Otvoriť v 32-bitovom režime. Close the Info panel and launch the program. Zavrieť panel Info a spustite program. It will now be running in 32-bit mode. Teraz bude spustený v 32-bitovom režime.

Don't forget to remove that check-mark in order to run the program in its native 64-bit mode (once the plugins, addons or whatever it is that caused you to require it running in 32-bit mode are updated). Nezabudnite odstrániť, že check-známku pre spustenie programu v jeho natívne 64-bitovom režime (raz pluginy, addony alebo čo to je to, že spôsobil, aby ste ju potrebujú beží v 32-bitovom režime sú aktualizované).

That's it! To je ono!