The following collection of lies, misdirections and legal-speak is typical of Comcast. Die folgende Sammlung von Lügen, misdirections und rechtlich-sprechen ist typisch für Comcast. I’d like to take a moment to point out a couple of the larger errors in this statement. Ich möchte einen Moment dauern, darauf hinzuweisen, ein paar der größeren Fehler in dieser Erklärung. The post/statement itself was taken from the Die Post / Erklärung selbst wurde aus dem Comcast Help forums Comcast Hilfe-Foren which require a Comcast uesrname/password to view. die eine Comcast uesrname / Passwort an.
There have been many news reports speculating about how Comcast manages it network. Es gab viele Berichte News spekulieren darüber, wie Comcast verwaltet IT-Netz. It is important for us to provide you with the facts. Es ist wichtig für uns, Ihnen mit den Tatsachen.
The facts have already been brought to light. Die Fakten sind bereits ans Licht gebracht. What they really want to do is provide you with a patently false response to make you feel a bit better about your current situation, which is only getting worse. Was sie wirklich wollen, ist Ihnen eine offensichtlich falsche Antwort, damit Sie fühlen sich ein wenig besser über Ihre aktuelle Situation, die nur immer schlimmer.
First, and most importantly, our customers have unfettered access to all the content, services, and applications on the Web. Zuerst und vor allem unsere Kunden haben uneingeschränkten Zugang zu allen Inhalten, Diensten und Anwendungen über das Internet.
False. Falsch. I know that Mitch has access to dictionary, so please don’t use words like Ich weiß, dass Mitch hat Zugriff auf Wörterbuch, so wenden Sie sich bitte nicht verwenden Wörter wie unfettered ungehinderten . Sending reset packets on behalf of Comcast subscribers does not fall into the “unfettered” category. Senden Reset-Pakete im Auftrag von Comcast Abonnenten fällt nicht in die "uneingeschränkten"-Kategorie.
They use the Internet for downloading and uploading files, watching movies and videos, streaming music, sharing digital photos, accessing numerous peer-to-peer sites, VOIP applications like Vonage, and thousands of other applications online. Sie nutzen das Internet zum Herunterladen und Hochladen von Dateien, zum Anschauen von Filmen und Videos, Streaming-Musik, Weitergabe von digitalen Fotos, Zugriff auf zahlreiche Peer-to-Peer-Sites, VOIP-Anwendungen wie VONAGE, und Tausende von anderen Online-Anwendungen.
It’s also important that we make something very clear: Comcast does not block access to any Web site or applications, including peer-to-peer (P2P) services like BitTorrent. Es ist auch wichtig, dass wir etwas ganz klar: Comcast nicht blockieren den Zugriff auf eine Website oder Anwendungen, darunter die Peer-to-Peer (P2P-) Dienste wie BitTorrent. We also do not discriminate based on the type of content. Wir haben auch keine Diskriminierung auf der Grundlage der Art der Inhalte.
Sigh. Seufz. Again, sending reset packets on behalf of Comcast subscribers is the very definition of discriminating based on the type of content. Unless by “type” you mean file type (.gif, .jpg, .mp3 etc) - in which case this is again , nothing more than fancy legalease look over there while I pull this rabbit from my hat. Auch das Senden Reset-Pakete im Auftrag von Comcast Abonnenten ist die eigentliche Definition von Diskriminierung auf der Grundlage der Art der Inhalte. Sofern nicht durch "Typ" Sie bedeuten Dateityp (. Gif,. Jpg,. Mp3 usw.) - in diesem Fall ist dies wieder , Nichts anderes als Lust legalease schauen da drüben, während ich dieses Pull-Kaninchen von meinem Hut.
So, what do we do? Also, was tun wir? We use the latest technologies to manage our network so that our customers continue to enjoy these applications. Wir nutzen die neuesten Technologien, um unser Netzwerk zu verwalten, so dass unsere Kunden weiterhin viel Spaß mit diesen Anwendungen. We do this because we feel it’s our responsibility to provide all of our customers with a good Internet experience. Wir tun dies, weil wir denken, dass es in unserer Verantwortung, die alle unsere Kunden mit einem guten Internet-Erfahrung.
Customers who use bittorrent to share files with friends and family have got to disagree here. Kunden nutzen, bittorrent, um Dateien mit Freunden und Familie haben, uneinig zu sein. I would hardly find it “enjoyable” not to be able to share files via bittorrent because of your packet resets. Ich finde es kaum "Spaß" nicht in der Lage, Dateien via Bittorrent, weil Ihr Paket setzt. That does NOT fall within the realm of “good Internet experience”. Das fällt nicht in das Reich der "guten Internet-Erfahrung".
As numerous studies show, peer-to-peer activity consumes a disproportionately large amount of network resources, and therefore poses the biggest challenge to maintaining a good broadband experience for all users – including the overwhelming majority of our customers who don’t use P2P applications. Wie zahlreiche Studien belegen, Peer-to-Peer-Aktivität verbraucht eine unverhältnismäßig große Menge an Netzwerk-Ressourcen, und daher stellt sich die größte Herausforderung für die Aufrechterhaltung einer guten Breitband-Erlebnis für alle Nutzer - einschließlich der überwältigenden Mehrheit unserer Kunden, nicht benutzen P2P-Anwendungen .
That’s right. That's right. The majority of their customers use broadband to send emails, watch videos on “The Fan” and surf the web. Die meisten ihrer Kunden nutzen Breitband-E-Mails zu senden, Videos zum Thema "The Fan" und im Internet surfen. Just like Comcast wants. Genau wie Comcast will. Because it costs them money if you use broadband to transfer large files - which is what most of us thought broadband was for. Denn es kostet sie Geld, wenn Sie auf Breitband-Übertragung großer Dateien - das ist das, was die meisten von uns gedacht war für Breitband. If all we wanted to do was surf the web and send emails, we would have stayed with AOL. Wenn alles, was wir wollten war oder im Internet zu surfen und E-Mails senden, hätten wir blieben mit AOL.
We never prevent P2P activity, or block access to any P2P applications, but rather manage the network in such a way that this activity does not degrade the broadband experience for other users. Wir haben nie verhindern, dass P2P-Aktivität, oder die Sperrung des Zugangs zu jeder P2P-Anwendungen, sondern das Netzwerk zu verwalten, so dass diese Tätigkeit nicht degradieren die Breitband-Erlebnis für andere Nutzer.
I’m tired of explaining why the above statement is a lie, aren’t you tired of telling it? Ich bin müde zu erklären, warum die obige Anweisung ist eine Lüge, sind nicht Sie es leid, es sagen?
Network management is absolutely essential to ensure the health of our network for all of our customers. Netzwerk-Management ist absolut notwendig, um die Gesundheit unserer Netzwerk für alle unsere Kunden. All major ISPs manage their traffic in some way and many use similar tools. Alle großen Internet-Anbieter verwalten ihren Verkehr in irgendeiner Weise verwenden, und viele ähnliche Tools.
Network management helps us protect our customers from things like spam, viruses, the negative effects of network congestion, or attacks to their PCs. Netzwerk-Management hilft uns dabei, unsere Kunden von den Dingen wie Spam, Viren, die negativen Auswirkungen der Netz-Überlastung oder Angriffe auf ihre PCs. As threats on the Internet continue to grow, Wie Bedrohungen im Internet weiter wachsen,
Sorry I had to cut this one off mid-sentence - where the hell did spam, viruses and “attacks on PCs” come from? Leider musste ich diese Kürzung einmalige Mitte-Satz - wo zum Teufel hat Spam, Viren und Angriffe auf PCs "kommen aus? The issue that prompted this statement has nothing , and I repeat NOTHING to do with spam, viruses or attacks on any network. Das Problem, dass diese Erklärung aufgefordert hat nichts, und ich wiederhole, nichts zu tun mit Spam, Viren oder Angriffe auf jedem Netzwerk. NOTHING. Nichts. This is the typical feel-goodery that Comcast tries to include in any statement on how it runs its network. Dies ist das typische Gefühl-goodery dass Comcast versucht, in jede Aussage darüber, wie sie ihr Netz läuft. Oh and speaking of spam, maybe Comcast could do a little more work on not being the #1 source of it ( Oh, und sprechen von Spam, Comcast könnte vielleicht ein wenig mehr Arbeit nicht auf die # 1 Quelle ( source Quelle ).
we will do everything we can to ensure that our network management tools evolve and keep pace so that we continue to maintain a good, reliable online experience for our customers. Wir werden alles, was wir tun können, um sicherzustellen, dass unser Netzwerk-Management-Tools entwickeln und Schritt halten, so dass wir auch weiterhin um eine gute, zuverlässige Online-Erfahrung für unsere Kunden.
Mitch Bowling Mitch Bowling
Senior Vice President Senior Vice President
Comcast Online Comcast Online
![[Digg]](http://digg.com/favicon.ico)
![[del.icio.us]](http://images.del.icio.us/static/img/delicious.small.gif)
![[Facebook]](http://www.facebook.com/favicon.ico)
![[Google]](http://www.google.com/favicon.ico)
