How to connect your OS X Mac to a wireless network Как подключить ваш Mac OS X к беспроводной сети

Much like everything else about OS X, connecting to a wireless network is painfully easy. Многое, как все остальное по поводу OS X, при подключении к беспроводной сети является болезненно легко. But if you’re not familiar w/ OS X, and need to walk someone else through it, the following steps might prove helpful. Но если вы не знакомы ж / OS X, и нужно ходить кто-то другой, через него, следующие шаги могут оказаться полезными.

1. When connecting your Mac to a wireless network, one of the first things you’ll want to do is make sure that the AirPort icon is enabled in your Menu bar. При подключении Mac к беспроводной сети, одна из первых вещей вы хотите сделать, это убедиться, что аэропорт является позволила значок в вашем меню. If it’s already there, please skip down to Step 5. Если она уже существует, пожалуйста, пропустите вниз к шагу 5.



2. Select the Apple Button (very upper left corner of your screen) and choose System Preferences… from the drop-down list. Выберите кнопки Яблоко (очень верхнем левом углу экрана) и выбрать систему преференций ... из выпадающего списка. From there, select Network . Оттуда, выберите Сеть.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

3. Select you AirPort entry, and click the Configure… button. Выберите Вы AirPort въезда, а затем нажмите кнопку Настройка ....


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

4. Make sure the Airport tab is selected from the top menu, and then place a check in the box labelled Show AirPort status in menu bar Убедитесь в том, что аэропорт вкладке выбирается из верхнего меню, а затем поместить флажок Показать маркировкой статуса AirPort в строке меню


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

5. Click the AirPort icon in your menu bar, and you should be presented with a list of visible wireless networks. Нажмите значок AirPort в строке меню, и ты должен быть представлен перечень видимых беспроводных сетей. Select the network you want to join. Выберите сеть вы хотите присоединиться.



6. If the network requires a password, you’ll be prompted to enter it now. Если сеть требует пароль, вам будет предложено ввести его сейчас. If it doesn’t, you should automatically connect. Если этого не произойдет, вы должны автоматически подключаться.



7. When you’re connected, the AirPort icon will change from a ‘light grey’ color to a solid black. Когда Вы подключены, аэропорт значок будет меняться от "светло-серый" цвет твердый черный. The number of solid black lines indicates the signal strength (more black bars = stronger signal). Количество твердых черная линия показывает уровень сигнала (более черными полосами = сильнее сигнал). That’s it! Вот оно!