How to monitor your Mac laptop’s battery health Как отслеживать Mac аккумулятор ноутбука в области здравоохранения

Using Используя coconutBattery , a free program from , Бесплатная программа, с Coconut Software Кокос Software , you can watch as your battery performance gets worse over time. Вы можете наблюдать, как ваши батареи производительность становится хуже с течением времени.

The app itself is very straight forward. Ок сама по себе очень прямо вперед. Just unzip it, drag it to your Applications folder and run it. Просто unzip ее, перетащите ее на ваших приложений папку и запустите его. The main window is very self-explanatory - the current and maximum battery charge is displayed, along with the number of battery-loadcycles, the age of your mac and charger status. Главное окно очень нуждается в пояснениях - текущий и максимальный заряд аккумулятора отображается, вместе с рядом батареи loadcycles, возраст ваших ВКП и зарядного статуса. The most useful info displayed is the Current Battery Capacity . Наиболее полезная информация отображается в настоящее время является емкость батареи. This lets you know how “worn out” your battery is. Это позволяет узнать, каким образом "изношенных" Ваш аккумулятор. As the screenshot below indicates, it’s probably time for me to pick up a new battery. Как указывается ниже скриншоте, вероятно, это время для меня подобрать нового аккумулятора.

If you select the small blue ‘arrow’ next to the Additional Info heading… Если выбрать небольшой голубой "стрелка" рядом с заголовком Дополнительная информация…

The Saved Data: pane is displayed. Сохраненные данные: панели отображается. Here you can save your current battery status and compare it to previous dates over time. Здесь вы можете сохранять свои нынешние состояния батареи и сравнить его с предыдущими сроки с течением времени.

click to enlarge нажмите, чтобы увеличить