This tutorial will guide you in downloading, installing and setting up conky, a free, light-weight system monitor for X11 that displays system information on your desktop. Это руководство поможет вам при загрузке, установке и созданию conky, свободной, легкой системы мониторинга для X11 показывает, что система информации на вашем рабочем столе. And it’s also worth noting that the title is slightly misleading, conky also works in various BSD and X11 supported operating systems as well. И это также следует отметить, что название это несколько вводит в заблуждение, conky также работает в различных BSD и X11 поддерживаемых операционных систем тоже.
Conky can be used to display everything from your CPU and memory usage to the currently playing file in your media player. Conky может быть использован для показа все, от вашего процессора и памяти в настоящее время играет файл в вашем медиа-плеер. It can check your POP email account, CPU temperature, battery percentage remaining, network usage and much, much more. Она может проверять Ваш почтовый ящик POP, температуру процессора, батареи в процентах остальных, использование сети и многое, многое другое.
Installing Conky Установка Conky
Debian/Ubuntu Debian / Ubuntu
Open a terminal and enter: Откройте терминал и введите:
sudo apt-get install conky sudo кв-получить установить conky
click to enlarge нажмите, чтобы увеличить
Gentoo Gentoo
Open a terminal and enter: Откройте терминал и введите:
emerge app-admin/conky выйти app-admin/conky
Compiling from source Компиляция из исходников
You’ll need the X11 development libraries, version 6.8.2 or later. Вам необходимо X11 развития библиотек, версии 6.8.2 или более поздней версии.
Download conky from Скачать с conky http://conky.sourceforge.net/ , uncompress it and then from a terminal run the commands (from inside the conky folder): , Разархивировать его и затем из терминала запускать команды (изнутри conky папку):
./configure . / настройки
make сделать
make install сделать установки
The last step is optional, if you don’t do this, the conky executable will be in src/ Последний шаг не является обязательным, если вы не сделаете этого, conky исполняемый будет в src /
Configuring Conky Настройка Conky
The first time you run Conky a blank .conkyrc file will be created in your home folder. Первый раз, когда вы запустите Conky пустым. Conkyrc файл будет создан в вашем домашнем каталоге. Rather than work from an empty configuration file, you can download this Вместо того чтобы работать с пустой файл конфигурации, вы можете скачать example (default) conky configuration file Например (по умолчанию) conky конфигурационный файл . Save it in your home folder and rename it to .conkyrc Сохраните его в вашей домашней папке и переименуйте его в. Conkyrc
Alternately, you can use my Кроме того, можно использовать мою somewhat customized .conkyrc file несколько заказной. conkyrc файл (to download right click the previous link and choose “Save As”). (скачать нажмите правую кнопку мыши предыдущей ссылке и выберите "Сохранить как"). Save the file to your home folder and then rename it to .conkyrc Сохраните файл на вашу домашнюю папку, а затем переименовать его. Conkyrc
Using my customized .conkyrc file conky will look something like the screenshot below (transparent, borderless, upper-right corner of your screen with mostly the default resources being displayed). Использование моей заказной. Conkyrc файл conky будет выглядеть скриншот ниже (прозрачной, без границ, верхнем правом углу экрана с главным ресурсам, которые по умолчанию указан).
click to enlarge нажмите, чтобы увеличить
There are dozens, possibly hundreds, of Есть десятки, сотни, возможно, из variables переменных and и config file settings конфигурационный файл настроек . You may want to run conky once before you jump into adding additional variables and options. Вы можете запустить conky раз, прежде чем прыгать в дополнительных переменных и опций.
For Ubuntu users, when you do edit the .conkyrc file using the Text Editor, hold down the ctrl key and hit the letter h to display hidden files (files that start with .) That way you can select and open .conkyrc Для пользователей Ubuntu, если не прав. Conkyrc файл, используя текстовый редактор, удерживая клавишу ctrl ключ и нажмите письме ч показывать скрытые файлы (файлы, которые начинаются с.) Таким образом, вы можете выбрать и открытым. Conkyrc
click to enlarge нажмите, чтобы увеличить
Running Conky Запуск Conky
Depending on which OS you’re running conky on, locate the executable file and run it by entering ./conky & Зависимости от того, какие ОС вы работаете на conky, найти исполняемый файл и запустить ее, указав. / Conky и
If you’re an Ubuntu user you can launch conky by holding down the alt key and then hitting F2 . Если вы пользователь Ubuntu можно запустить conky, удерживая клавишу альт ключ, а затем нажать F2. Enter conky in the space provided and click Run Войти conky в пространстве и нажмите кнопку "Выполнить
{ 1 trackback } (1) trackback
{ 3 comments… read them below or (3 комментариев… читать их меньше или больше add one добавить одно } )
hi ross.. привет ross ..
i’ve try this conky Я попробуйте этот conky
and come out with problem where at 1st it working fine.. и выйти с проблемой, когда на 1st она прекрасно работать ..
but is it normal it just missing when i click at other part of my desktop (not at conky display) но это нормальный он просто отсутствует, когда я нажимаю на другую часть моего рабочего стола (а не на conky дисплей)
i’m using Ubuntu hardy amd64 Я использую Ubuntu Харди amd64
Yeah, I am having same problem. Да, У меня же проблемы. Starting conky is no big issue. Начиная conky нет большой вопрос. But only it’s running, and I click on the screen, it disappears. Но только она выполняется, и я нажимаю на экран, она исчезает.
I`l use Ubuntu 8.04 and it works fine. I `л использовать Ubuntu 8,04 и это работает прекрасно. Thank You! Спасибо!
Leave a Comment Оставьте комментарий