How to flash the Linksys WRT54G v8 with the DD-WRT Firmware Как флэш-Linksys WRT54G v8 с DD-WRT Firmware

This tutorial will walk you every step of the way through flashing your Linksys WRT54G (version 8) router to use the DD-WRT firmware. Этот учебник будет вам на каждом этапе путем мигания ваши Linksys WRT54G (версия 8) маршрутизатор на использование DD-WRT микропрограммы.

According to Wikipedia, the Linksys WRT54G v8.0 is “currently one of the most commonly available (routers) at US retail establishments, such as Best Buy and Target”. Согласно Википедии, Linksys WRT54G v8.0 является "в настоящее время одним из наиболее широко доступны (маршрутизаторы) в США розничных учреждений, таких как Лучшая покупка и целевых". Due to hardware limitations, the 8.x versions (8.0, 8.1 and 8.2) are only able to run the “micro” version of the DD-WRT firmware (you can find a firmware version feature comparison chart Из-за аппаратных ограничений, 8.x версии (8,0, 8,1 и 8,2) являются только запускать "микро" версию DD-WRT микропрограммы (вы можете найти микропрограмму версии функция таблицу сравнения here здесь ). Even so, the micro version of the DD-WRT firmware provides dozens of features, many of which are not available with the default Linksys firmware. Несмотря на это, микро версию DD-WRT микропрограммы дает десятки функций, многие из которых отсутствуют по умолчанию с Linksys микропрограммы.

This walkthrough is based on the Это описание основано на WRT54G v8.x tutorial on the DD-WRT wiki WRT54G v8.x учебник по DD-WRT вики . The biggest difference between this one and the one on the DD-WRT wiki is that I’ve elaborated a bit, and provided screenshots for each step. Большое различие между этим один и один на DD-WRT Вики заключается в том, что я уже проработана, и при условии, скриншоты для каждого шага.

Please make sure you understand each step before you complete this tutorial. Убедитесь, что вы понимаете, каждый шаг, прежде чем завершить этот урок. If you’re unsure of anything, please leave a comment and I’ll respond as soon as I can. Если вы уверены в правильности чего-либо, пожалуйста, оставьте комментарий, и я буду отвечать, как только я могу. It is possible to brick (render the router unusable) your device if done incorrectly. Вполне возможно, в кирпичных (маршрутизатор сделать непригодным) вашего устройства, если сделано неправильно.

1. You’ll need to use a wired ( not wireless ) computer to flash your WRT54G with the DD-WRT firmware. Вам нужно будет использовать проводные (не беспроводной) компьютера на флэш-Ваш WRT54G с DD-WRT микропрограммы. Make sure that computer (doesn’t matter if it’sa Mac or PC running Windows or Linux) is plugged in to Port 1 of your router. Убедитесь, что компьютер (не имеет значения, если это Mac или PC работает Windows или Linux) подключен к порту 1 вашего маршрутизатора. Unplug all other devices from the router - you can leave the WAN port plugged in to your cable/DSL modem. Отключите все другие устройства от маршрутизатора, - вы можете оставить WAN порт подключен в кабеле / DSL модем.
2. Download the files Скачать файлы vxworkskillerGv8-v3.bin and и dd-wrt.v24_micro_generic.bin дд-wrt.v24_micro_generic.bin to the computer you’re going to use to flash your WRT54G (the one plugged in to Port 1 of your router). на компьютер вы собираетесь использовать для флэш-Ваш WRT54G (один подключен к порту 1 вашего маршрутизатора).
3. You’ll need to set your computer to use the following static IP settings: Вам необходимо настроить компьютер для использования статического IP следующие параметры:

   IP Address: 192.168.1.100 IP-адрес: 192.168.1.100
   Subnet Mask: 255.255.255.0 Маска подсети: 255.255.255.0
   Gateway: 192.168.1.1 Gateway: 192.168.1.1


OS X Static IP Settings OS X статический IP-адрес, настройки


Windows Static IP Settings Windows статический IP-адрес, настройки

4. Unplug the power cord from the WRT54G. Отключите шнур питания от WRT54G. Push the Reset button (see image below) while plugging the power cord back in, and hold down the button for about 20 seconds. Нажимаем кнопку Reset (см. фото ниже), тогда как подключить кабель питания обратно, и удерживайте кнопку в течение приблизительно 20 секунд. Use a pencil or ball-point pen to push and hold the Reset button - it’sa bit recessed and very difficult to push and hold with your finger or fingernail. Используйте карандаш или мяч точкой пера настаивать и удерживайте кнопку Reset - это немного утоплены и очень трудно нажать и удерживать с пальцем или fingernail.


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

5. Open your browser and enter the address Откройте браузер и введите адрес http://192.168.1.1 . Use a browser other than Firefox, as issues have been reported with Firefox not being able to flash the device properly. Используйте браузер Firefox, чем другие, поскольку вопросы были зарегистрированы с Firefox не в состоянии флэш-устройство надлежащим образом. I’ve used Safari and Internet Explorer and both had no problems. Я использовал Safari и Internet Explorer так и не было проблем.

   You’ll be presented with a Management Mode Firmware Upgrade page. Вам будет предложен управления Режим обновления страницы. Click the Choose File button. Нажмите кнопку Choose File.


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

6. Navigate to the vxworkskillerGv8-v3.bin file, select it, and close Choose (or Open if you’re using IE). Переход к vxworkskillerGv8-v3.bin файл, выберите его и закрыть Выберите (или открыто, если вы используете IE).


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

7. Make sure that vxworkskillerGv8-v3.bin is listed on the Management Mode Firmware Upgrade page, and click the Apply button. Убедитесь в том, что vxworkskillerGv8-v3.bin котируются на управление Режим обновления страницы и нажмите кнопку Применить.


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

8. Wait for at least two minutes before you go any further. Подождите, по крайней мере две минуты, прежде чем идти дальше. After the 2 minutes is up, if you notice a dialog asking you to reboot the router, do so by unplugging the power cord and plugging it back in again. После 2 минут, если вы заметили диалоговое Просим вас перезагрузки маршрутизатора, сделайте это, отсоединив сетевой кабель и подключить его обратно в нее еще раз. If you don’t get a message telling you to reboot the router, wait another 3-4 minutes and then reboot the router. Если вы не получите сообщение о Вас перезагрузки маршрутизатора, ждать еще 3-4 минуты, а затем перезагрузить маршрутизатор.


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

9. You should be able to ping 192.168.1.1 (in Linux or OS X open a Terminal and type ping 192.168.1.1 . In Windows open a Command Prompt by clicking Start , selecting Run enter cmd and then type ping 192.168.1.1 ). Вы должны иметь возможность пинговать 192.168.1.1 (в Linux или OS X открыть терминал и типа пинг 192.168.1.1. В Windows откройте окно командной строки, нажмите Пуск, выберите Выполнить, введите cmd и нажмите типа пинг 192.168.1.1). If the router doesn’t reply you probably haven’t set your network settings correctly (step #3 above). Если маршрутизатор не отвечает Вероятно, у вас не установлены настройки сети правильно (шаг # 3 выше).


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

10. Now it’s time to flash the WRT54G with the DD-WRT firmware. Теперь пришло время для флэш-WRT54G с DD-WRT микропрограммы. To do so, enter the appropriate command for your Operating System: Для этого введите соответствующие команды для вашей операционной системы:

    Windows : (note: Vista users Windows: (примечание: Vista пользователям will need to install tftp first необходимо установить первый tftp ) enter tftp -i 192.168.1.1 put dd-wrt.v24_micro_generic.bin from the Command Prompt. ) Введите tftp-я 192.168.1.1 ставится дд-wrt.v24_micro_generic.bin из командной строки. Make sure that the dd-wrt.v24_micro_generic.bin file is in the same folder that you’re using the Command Prompt from. Убедитесь в том, что ДД-wrt.v24_micro_generic.bin файл находится в одной папке, что Вы используете из Command Prompt. For example, if you downloaded dd-wrt.v24_micro_generic.bin to your Desktop, make sure the Command Prompt reads C:\Documents and Settings\ your-user-name \Desktop> - where your-user-name is your Windows user name. Например, если вы скачивали дд-wrt.v24_micro_generic.bin на компьютер, убедитесь, что Командная строка гласит C: \ Documents и Settings \ Ваше-имя пользователя \ Desktop> - где ваши пользователя-имя вашей Windows имя пользователя .

    Linux : enter tftp -m octet 192.168.1.1 -c put dd-wrt.v24_micro_generic.bin at your shell/terminal. Linux: введите tftp-м октет 192.168.1.1-с поставить дд-wrt.v24_micro_generic.bin на ваш / терминал. Note: if you get the the message error code 3 while trying to flash it, try atftp. Примечание: если вы получаете сообщение об ошибке код 3 при попытке флэш-она, попробуйте atftp. The aftp command is: atftp –option “mode octet” –verbose -p -l dd-wrt.v24_micro_generic.bin 192.168.1.1 АПФТ команда: atftp-опция "режим октете"-подробный-п-л-дд wrt.v24_micro_generic.bin 192.168.1.1

    OS X : enter tftp -e 192.168.1.1 From the tftp> prompt enter put dd-wrt.v24_micro_generic.bin OS X: введите tftp-е 192.168.1.1 из tftp> строке введите положить дд-wrt.v24_micro_generic.bin

    Make sure that the dd-wrt.v24_micro_generic.bin file is in the same folder that you’re using the Terminal from. Убедитесь в том, что ДД-wrt.v24_micro_generic.bin файл находится в одной папке, что вы используете терминал с. For example, if you downloaded dd-wrt.v24_micro_generic.bin to your Downloads folder, make sure you’re using the Terminal prompt from /Users/ your-user-name /Downloads - where your-user-name is your Mac user name. Например, если вы скачивали дд-wrt.v24_micro_generic.bin свою папку Downloads, убедитесь, что вы используете терминал приглашения / users / вашего пользователя-имя / Downloads - где ваши пользователя-имя вашего Mac имя пользователя .


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

11. The file will be transferred and automatically installed. Файл будет передаваться и устанавливаются автоматически. Once this is done, DD-WRT will automatically boot. Как только это будет сделано, DD-WRT будет автоматически загружаться. After about a minute, you can browse DD-WRT on your router at Примерно через минуту, вы можете просматривать DD-WRT на вашем маршрутизаторе в http://192.168.1.1 .


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

12. If you browse away from the main page, you’ll be prompted for a user name and password. Если вы просмотрите вдали от главной странице, вы сможете ввести имя пользователя и пароль. The default user name is: root and the default password is: admin . Умолчанию имя пользователя: корни и пароль по умолчанию: админ. To change the user name and/or password (a very good idea!!) - select the Administration tab and then the Management tab. Чтобы изменить имя пользователя и / или пароль (очень хорошая идея!) - Выберите вкладку Администрирование, а затем на вкладке управления. Enter your new user name and/or password in the spaces provided, and click the Save button at the bottom of the screen. Введите новое имя пользователя и / или пароль в поля и нажать кнопку "Сохранить" в нижней части экрана.


click to enlarge нажмите, чтобы увеличить

13. When you navigate away from the Management tab, you’ll be prompted to enter your user name and password again. Когда вы переходите от управления на вкладке, вам будет предложено ввести имя пользователя и пароль заново. Enter your new user name and/or password to continue. Введите новое имя пользователя и / или пароль, чтобы продолжить.