Как установить OpenSUSE 11 в OS X, используя Параллели - полное описание

by Ross McKillop on September 24, 2008 по Росс McKillop по 24 Сентябрь 2008

This tutorial will take you every single step of the way through installing Это руководство будет считать вас каждый отдельный шаг, путем установки openSUSE 11 OpenSUSE 11 using использование Parallels Desktop 3.0 Параллели Desktop 3.0 for OS X. для OS X.

Background Фон

This tutorial is for anyone with an Intel based Mac who is curious about Linux - specifically openSUSE, and has about an hour to kill (not including the time it takes to download openSUSE). Это руководство для всех, кто с Intel Mac, которые основаны Любопытно о Linux - OpenSUSE конкретно, и около часа на то, чтобы убить (не включая время, необходимое для загрузки OpenSUSE).

The steps and screenshots used for this tutorial are specific to Шагов и скриншоты, используемые для этого учебника являются специфическими для Parallels Desktop 3.0 Параллели Desktop 3.0 (build 5608) running on a MacBook Pro w/ OS X (10.5.5). (Build 5608) работает на MacBook Pro ж / OS X (10.5.5). With that said, they will be nearly identical if you have a Mac Pro, Mac Mini, MacBook or any other Intel based Apple Mac running Tiger or Leopard. Что говорит о том, что они будут практически идентичны, если у вас Mac Pro, Mac Mini, MacBook или любые другие основанных Intel Apple Mac работает тигра или леопарда.

As you may have noticed, here at Simple Help we often recommend software, and 90-something percent of the time that software is free. Как вы, наверное, уже заметили, здесь, в простой справки мы часто рекомендуют программного обеспечения, и 90-процент-то время, что программное обеспечение является бесплатным. Parallels isn’t free, but it really is worth the cost. Параллели не является бесплатным, но это действительно стоит затрат. It will allow you to run other operating systems (like openSUSE) on your Mac - without having to worry about any of your OS X settings, documents or files being accidentally deleted. Она позволит вам запускать несколько операционных систем (например, OpenSUSE) на вашем Mac - без необходимости беспокоиться о любых ваших OS X настройки, документы и файлы в удаленные. And if you don’t like openSUSE you can trash it and carry on like it never happened. И если вам не нравится OpenSUSE можно мусор и заниматься, как это никогда не произошло.

One other (major) benefit of using Parallels is that you run the other operating system (in this case openSUSE) while OS X is running. Одна другой (основной) выгоду от использования Параллели заключается в том, что вы используете другую операционную систему (в данном случае OpenSUSE), тогда как OS X работает. You don’t need to restart your Mac each time you want to switch from OS X to openSUSE and vice-versa. Вам не нужно перезагрузить компьютер Mac каждый раз, когда вы хотите перейти с OS X для OpenSUSE, и наоборот.

Read more about Parallels Desktop Читайте больше о Параллели Desktop here здесь .

About openSUSE О OpenSUSE

The openSUSE project is a worldwide community program sponsored by Novell that promotes the use of Linux everywhere. OpenSUSE проекта во всем мире сообщество программы эгидой Novell, что способствует использование Linux повсеместно. The program provides free and easy access to openSUSE. Программа предоставляет свободный и легкий доступ к OpenSUSE. Here you can find and join a community of users and developers, who all have the same goal in mind — to create and distribute the world’s most usable Linux. Здесь вы можете найти и присоединиться к сообществу пользователей и разработчиков, которые все же имеют в виду цель - создание и распространение самых использования Linux.

Installing openSUSE in Parallels Desktop Установка OpenSUSE в Параллели Desktop

First things first. Первые вещи в первую очередь. You’ll need to Вам нужно download openSUSE 11.0 скачать OpenSUSE 11,0 . From the download page select the 32 Bit PC version (yes, even though you have a Mac). На странице загрузки выбрать 32-битная версия PC (да, даже если у вас Mac). Choose the LiveCD installation medium - if you want all of the software included on the DVD you can always download it separately later. Выбрать LiveCD установки средних - если вы хотите все включено программное обеспечение на DVD вы всегда можете скачать его отдельно позднее. Finally, decide if you want to use the Gnome or KDE version. И наконец, принять решение, если вы собираетесь использовать KDE или Gnome версии. I opted for KDE, so the screenshots in this tutorial are specific to it, but you should have no problem following along if you prefer Gnome. Я выбрала для KDE, поэтому скриншоты в этом учебнике конкретно к нему, но вы должны иметь никаких проблем вдоль, если вы предпочитаете Gnome. Plus, you can always switch from one to the other later if you prefer. Плюс, вы всегда сможете переключаться с одного на другой позже, если вы предпочитаете. The download itself uses bittorrent - if you need help setting up and using a bittorrent client in OS X, see Скачать сам использует BitTorrent - если вам нужна помощь создании и использовании клиент BitTorrent в OS X, см. this tutorial этот учебник .

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Once the download has completed, you can burn the .iso file to a CD, or just boot from the .iso in Parallels. После того, как завершит загрузку, вы можете сжечь. ISO файл с CD, или просто загрузиться с. ИСО в параллели. I’ll outline both methods in this tutorial. Я изложить оба метода в данном руководстве. Launch Parallels Desktop and select File -> New to create a new virtual machine for openSUSE. Ракета Параллели Desktop и выберите Файл -> Новое для создания новой виртуальной машины для OpenSUSE.

Select Custom as the installation mode, and click Next . Выберите в качестве пользовательского режима установки, и нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

From the OS Type: drop-down menu select Linux and from the OS Version: select SUSE Linux . С OS Тип: выпадающем меню выбрать Linux и OS Версия: выберите SUSE Linux. Click Next . Нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Now you’ll have to decide how much memory (RAM) you want to allocate to openSUSE. Теперь вам придется решить, сколько памяти (RAM), которую вы хотите передать на OpenSUSE. I opted for 512MB, as I have 2GB of RAM on my MacBook Pro. Я выбрал 512MB, как я уже 2GB ОЗУ на моем MacBook Pro. If you have less memory on your Mac, I’d suggest sticking with the default of 256MB. Если у вас меньше памяти на вашем Mac, я бы предположить, придерживающийся с настройками по умолчанию на 256MB. If you have more, you can increase the memory for openSUSE. Если у вас есть, вы можете увеличить память для OpenSUSE. When you’ve set your preference, click Next . Когда вы установите предпочтения, нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Choose Create a new hard disk image and click Next to continue. Выберите Создать новый жесткий диск и нажмите кнопку Далее.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Decide how large you want your ‘virtual hard drive’ to be. Решите, каким большим вы хотите, чтобы ваши "виртуального жесткого диска", чтобы быть. As indicated by the screenshot below, I set mine at approximately 15GB. Как указано в скриншоте ниже, я с разминированием примерно в 15GB. Select Expanding as the format for your virtual hard disk. Выберите расширение, как формат для вашего виртуального жесткого диска. This means that even if you allocated 15GB to openSUSE, it won’t actually use that much space until you “fill” the openSUSE drive. Это означает, что даже если вы выделило 15GB для OpenSUSE, он не будет использовать это на самом деле много места до тех пор, пока вы "заполнить" OpenSUSE-дисков. After you’ve completed the installation, your openSUSE virtual disk will be about 2GB in size, so if you set your drive to be 15GB, you’ll have about 13GB left to install additional programs etc. Once you’ve made your choice, click Next . После того как вы завершили установку, OpenSUSE ваш виртуальный диск будет составлять около 2 Гб, поэтому если вы установите ваш диск на 15GB быть, вы будете иметь около 13GB оставил для установки дополнительных программ т.д. Как только вы сделали свой выбор, нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Select Shared Networking as your networking option, and click Next . Выберите Общие сетей в качестве сетевого варианта, и нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Give your virtual machine a name. Дайте вашу виртуальную машину именем. Anything will do, but a descriptive name is ideal, especially if you plan on installing multiple virtual operating systems. Все, что будет делать, но описательное название является идеальным, особенно если вы планируете установку нескольких виртуальных операционных систем. Click the arrow next to More Options and decide if you want Parallels Desktop to create a shortcut to openSUSE on your Desktop. Нажмите на стрелку рядом с "Дополнительные параметры" и решить, если вы хотите Параллели Desktop для создания ярлыка для OpenSUSE на вашем рабочем столе. You can also change the location that your virtual machine is saved if you wish. Вы также можете изменить расположение, что ваша виртуальная машина сохраняется, если хотите. When you’re done, click Next . Когда вы закончите, нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Select Virtual machine (recommended) as the one optimized for performance, and yet again, click Next . Выбор виртуальной машины (рекомендуется), как один оптимизированный для работы, и еще раз, нажмите кнопку "Далее".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

If you burned the .iso file to a disk, insert it into your CD/DVD drive now. Если вы сожгли. ISO файл на диск, вставить его в ваш CD / DVD привод сейчас. Make sure Start SUSE Linux installation is selected, and click Finish . Убедитесь, что SUSE Linux Пуск установки выбран, и нажмите кнопку "Готово". Skip down to step #15 below. Перейдите к шагу # 15 ниже.
If you’re going to boot from the .iso file itself, continue with the next step. Если вы собираетесь загрузиться с. ИСО сам файл, переходите к следующему шагу.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Click the arrow next to More Options and select ISO image . Нажмите на стрелку рядом с Дополнительно и выберите ISO образ. Then click the Choose… button. Затем щелкните на кнопке Выбрать ....

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Navigate to your openSUSE .iso file, select it and click Open . Переход на Ваш OpenSUSE. ISO файл, выделите ее и нажмите кнопку "Открыть".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Make sure Start SUSE Linux installation is selected, and click Finish . Убедитесь, что SUSE Linux Пуск установки выбран, и нажмите кнопку "Готово".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Parallels Desktop will now boot openSUSE. Параллели Desktop теперь будет загружаться OpenSUSE. Right away you’ll be prompted to Load boot graphics . Сразу появится сообщение с предложением Загрузка загрузке графики. Click the y key on your keyboard to indicate “yes”. Нажмите Y на клавиатуре указать "да".

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Next you’ll be asked if you want openSUSE to Detect display size . Далее вам будет предложено, если вы хотите OpenSUSE по обнаружению размер дисплея. Again, click the y key on your keyboard. Опять же, нажмите Y на клавиатуре.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Hit any key on your keyboard when prompted. Хит любую клавишу на клавиатуре при запросе.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Again, hit any key on your keyboard. Опять же, попал любую клавишу на клавиатуре.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

The openSUSE graphical welcome screen will load. OpenSUSE графический экран будет приветствовать нагрузки.

click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

Make sure openSUSE-11.0 is highlighted (it should be by default) and click the enter key on your keyboard. Убедитесь в том, OpenSUSE-11,0 выделен (она должна быть по умолчанию) и нажмите клавишу ввода на клавиатуре.