This tutorial will show you how to use Ce tutoriel va vous montrer comment utiliser OnMyCommand to create customized “right-click” (contextual) menus in OS X. If you’re a recent Windows ’switcher’, you might have noticed that the right-click options lack some of the commonly used tasks (move-to, copy-to etc). à créer des "clic-droit" (contextuels) dans les menus OS X. Si vous êtes une récente de Windows de manœuvre », vous avez peut-être remarqué que le droit-cliquez sur Options manque quelques-unes des tâches couramment utilisées (mouvement, à copier à etc). OnMyCommand allows you to add these, and hundreds of other commands, back to your contextual menu. OnMyCommand vous permet d'ajouter ceux-ci, et des centaines d'autres commandes, de retour à votre menu contextuel.

For the sake of this tutorial, I’m going to refer to “control-click” as “right-click”. Pour des raisons de ce tutoriel, je vais parler de "contrôle-clic" comme "un clic droit». As much as I love OS X - and it has become my primary OS by a long shot - I don’t think I’ll ever be happy using a single-button mouse. Autant que j'aime OS X - et il est devenu mon OS principal par un long coup de feu - je ne pense pas que je vais jamais être heureux en utilisant un seul bouton de souris.
- Installing OnMyCommand Installation OnMyCommand
- Installing some examples Installation de quelques exemples
- Installing more commands Installation de plusieurs commandes
- Editing your commands Modification de vos commandes
Installing OnMyCommand Installation OnMyCommand
- First things first, download OnMyCommand from First things first, télécharger de OnMyCommand http://free.abracode.com/cmworkshop/
- Unpack the archive by double-clicking it. Décompressez l'archive en double-cliquant dessus. After it extracts it should automatically open the .dmg file. Après cela, il ya des extraits automatiquement ouvrir le fichier. Dmg. To install OnMyCommand, double-click the file Install OnMyCommandCM Pour installer OnMyCommand, double-cliquez sur le fichier d'installation OnMyCommandCM
- Decide if you want to install this program for all of the users on your Mac, or just yourself. Décidez si vous voulez installer ce programme pour tous les utilisateurs sur votre Mac, ou tout simplement vous-même. Select the appropriate button. Sélectionnez le bouton approprié.
- After the installation has completed successfully, you’ll need to restart Finder for the program to take effect. Une fois l'installation terminée avec succès, vous aurez besoin de redémarrer pour connaître le programme de prendre effet. Click Do it for me now . Cliquez Faites-le pour moi maintenant.
- Click Quit Finder . Cliquez sur Quitter Finder. Finder will shut down (your desktop items will temporarily disappear and any open Finder windows will close) and then restart. Finder fermé (votre ordinateur de bureau temporairement les articles disparaissent et une ou l'autre des fenêtres du Finder étroite) et de le relancer.
- Congrats - you’ve now installed OnMyCommand. Félicitations - vous avez maintenant installé OnMyCommand.

click to enlarge cliquez pour agrandir



Installing some examples Installation de quelques exemples
- If you right-click a file or anywhere on your desktop, you’ll notice the menu hasn’t changed at all. Si vous faites un clic droit sur un fichier ou n'importe où sur votre bureau, vous verrez le menu n'a pas changé du tout. Lets change that and install some of the example commands. Permet de changer cela et installer certains de l'exemple des commandes.
- Back in the .dmg file locate the folder titled Examples and then inside it, the folder titled First time users start here . Retour dans le fichier. Dmg localiser le dossier intitulé Exemples et puis à l'intérieur, le dossier intitulé la première fois les utilisateurs commencer ici. Double-click the file Install example commands . Double-cliquez sur le fichier d'installation par exemple des commandes.
- Click Yes as you have no preferences to worry about. Cliquez sur Oui comme vous n'avez pas de préférences à s'inquiéter.
- Click OK after the installation was successful. Cliquez sur OK après l'installation a réussi.
- Finder will restart on its own (again, your desktop icons will momentarily disappear). Finder redémarrage de sa propre (encore une fois, votre bureau icônes disparaissent momentanément). Now right-click somewhere in a Finder window and in the context menu you’ll see an entry titled On My Command . Maintenant, cliquez avec le bouton droit quelque part dans une fenêtre du Finder et dans le menu contextuel, vous verrez un article intitulé On My Command. Select it and click the entry titled Change dir and list contents in Terminal . Sélectionnez-le et cliquez sur l'entrée intitulée Changer répertoire et liste contenu dans l'aérogare.
- A Terminal window will appear and show a detailed list of all the files in the folder that you right-clicked in. Une fenêtre de terminal apparaît et montre une liste détaillée de tous les fichiers dans le répertoire que vous avez cliqué droit in -

click to enlarge cliquez pour agrandir



click to enlarge cliquez pour agrandir
Installing more commands Installation de plusieurs commandes
- Once more back in the .dmg file, open the OMCEdit folder, and drag OMCEdit to your Applications folder. Une fois de plus dans le retour. Dmg, ouvrez le dossier OMCEdit, OMCEdit et faites-la glisser à votre dossier Applications.
- Launch OMCEdit, make sure you’re connected to the Internet, and click the Download Commands button. Lancement OMCEdit, assurez-vous que vous êtes connecté à Internet, puis cliquez sur le bouton Télécharger Commandes.
- Click Connect … Cliquez sur Connect…
- and about 500 pre-created commands will be downloaded. et environ 500 pré-commandes créé sera téléchargé.
- Find one that interests you, highlight it, and click the Append to Commands button. Trouvez celle qui vous intéresse, mettez-le en surbrillance, puis cliquez sur Ajouter le bouton de commandes.
- Try right-clicking a file or folder (depending on the command you installed) and confirm your newly added command is a part of the contextual menu. Essayez un clic droit sur un fichier ou un dossier (en fonction de la commande vous avez installé) et confirmer votre commande nouvellement ajoutée est une partie du menu contextuel. If you want to add more commands and you’ve closed OMCEdit, re-launch it and click the Cached Commands button. Si vous voulez y ajouter davantage de commandes et que vous avez fermé OMCEdit, relancer et cliquez sur le bouton Commandes en cache.
- Since there are hundreds of commands, you may want to narrow down the list by using the Find box. Puisqu'il ya des centaines de commandes, vous voulez mai afin de réduire la liste en utilisant la boîte de Recherche. If you’re interested in the commands that relate to MP3 files, use mp3 as a keyword. Si vous êtes intéressé par les commandes qui ont trait à des fichiers MP3, utiliser un mp3 comme mot clé.
- When you’re done, right-click on a file or folder and check out your new menu. Lorsque vous avez terminé, cliquez avec le bouton droit sur un fichier ou un dossier et vérifier votre nouveau menu.

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir
Editing your commands Modification de vos commandes
- After you’ve installed a few commands, you can customize their location in the contextual menu, name etc. To do so, open OMCEdit, highlight the command you want to change, and click the Edit button. Une fois que vous avez installé un peu de commandes, vous pouvez personnaliser leur emplacement dans le menu contextuel, nom etc Pour ce faire, ouvrez OMCEdit, mettez en surbrillance la commande que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur le bouton Modifier.
- From here you can change just about everything relating to the command. De là, vous pouvez modifier à peu près tout ce qui a trait à la commande. If you want to put it in the “top level” of your right-click contextual menu (as opposed to being in the On My Command list) - select First Level from the Location: drop down list. Si vous voulez mettre dans le "niveau supérieur" de votre droit-cliquez sur le menu contextuel (par opposition à être dans le commandement Ma liste) - sélectionner de premier niveau de l'emplacement: liste déroulante.
- For more info on using OMCEdit, see the OMCEdit ReadMe.rtf file in the .dmg, or visit Pour de plus amples informations sur l'utilisation OMCEdit, voir la OMCEdit ReadMe.rtf dans le fichier. Dmg, ou visitez http://knut.macdisk.de/ .
- If you can’t find a command in the list of pre-created commands, see the Tutorials folder inside the OnMyCommand .dmg file to create (and share) your own. Si vous ne trouvez pas une commande dans la liste des pré-commandes créé, voir les Tutos dossier du OnMyCommand. Dmg à créer (et partager) vos propres.

click to enlarge cliquez pour agrandir

click to enlarge cliquez pour agrandir

















{ 9 trackbacks } (9) trackback
{ 9 comments… read them below or (9 commentaires… lire ci-dessous ou add one ajouter un } )
holy hell this is exactly what i’ve been looking for thank you SO much! sainte enfer c'est exactement ce que j'ai été la recherche de Thank you so much!
thank you! merci! its funny last week i was complaining to a friend that it was impossible to do this i guess i should tell him i was wrong haha sa drôle de la semaine dernière, j'ai été se plaindre à un ami qu'il était impossible de faire cela, je suppose que je devrais lui dire que je me trompais haha
Why isn’t this prog featured on more mac sites it’s fantastic - thanks!! Pourquoi n'est-ce pas ce prog présentés sur les sites mac plus il est fantastique - merci!
I’m looking for “Send with Thunderbird”, but i don’t find it. Je suis à la recherche pour "Envoyer avec Thunderbird", mais je ne trouve pas. Thank you so much if you can help me! Merci beaucoup si vous pouvez m'aider!
Brilliant, what a really useful app! Brillant, ce qu'est une application vraiment utile!
How do i make a right clock “open url” and “make link” something happen and now i cannot make a link in a email… please help!! Comment puis-je faire une horloge droit "Ouvrir une URL" et "faire des liens" quelque chose maintenant et je ne peux pas faire un lien dans un e-mail… s’il vous plaît aider!
Is this also working with Leopard? Est-ce également travailler avec Leopard?
Has anybody figured out how to use “Send to Mail” to work with Thunderbird? Tout le monde a compris comment utiliser "Mail Envoyer à" travailler avec Thunderbird?
I’m desperate. Je suis désespérée.
Is there any way to flatten the “More” menu in Leopard (ie. the way it was in Tiger and the examples above)? Existe-t-il quelque manière que ce soit à aplatir les "Plus" menu "Leopard (c'est-à-dire la façon dont il a été de Tiger et les exemples ci-dessus)?
When I set “Location” to “Top Level”, they do not show up in the top level, rather they show up in the “More” menu, which is painfully annoying. Quand j'ai mis "Location" à "Haut Niveau", ils ne se présentent pas au top niveau, mais elles apparaissent dans les "Autres" du menu, qui est douloureusement ennuyeux. Any ideas? Des idées?
Leave a Comment Laissez un commentaire