How to find the best available wireless connection using OS X So finden Sie die besten verfügbaren WLAN-Verbindung mit OS X

This tutorial will guide you in using Dieses Tutorial führt Sie bei der Verwendung iStumbler to find and connect to the best possible wireless connection while you’re out and about on the town. zu finden und eine Verbindung zu den bestmöglichen drahtlose Verbindung, während Sie unterwegs sind Ausflüge und Sehenswürdigkeiten in der Stadt.

If you frequently use your Mac away from home - in coffee shops, parks, hotels or elsewhere, iStumbler is a tool that will make your life considerably easier. Wenn Sie häufig mit Ihrem Mac weg von zu Hause aus - in Cafés, Parks, Hotels oder anderswo, iStumbler ist ein Werkzeug, das wird sich Ihr Leben erheblich erleichtern. iStumbler is the leading wireless discovery tool for Mac OS X, providing plugins for finding AirPort networks, Bluetooth devices and Bonjour services with your Mac. iStumbler ist der führende Wireless Entdeckung Tool für Mac OS X, Plugins, die für das Finden von AirPort Netzwerken, Bluetooth-Geräten und Dienstleistungen Bonjour mit Ihrem Mac. It’s also free (donation-ware). Es ist auch frei (Spenden-ware).

Using iStumbler Verwenden iStumbler

First and foremost, make sure you’ve In erster Linie, stellen Sie sicher, dass Sie downloaded heruntergeladen and installed iStumbler. iStumbler und installiert. The installation is as straight forward as most Mac apps - unpackage it and drag it to your Applications folder. Die Installation ist so einfach, da die meisten Mac-Anwendungen - unpackage es und ziehen Sie ihn in Ihrem Ordner "Programme".

When you launch iStumbler it will immediately search for wireless networks, Bluetooth devices and Bonjour services. Beim Start iStumbler es wird sofort Suche für drahtlose Netzwerke, Bluetooth-Geräten und Dienstleistungen Bonjour. This guide will only deal with wireless networks. Dieser Leitfaden wird nur mit Wireless-Netzwerken. If you have Wenn Sie Growl installed it will start popping up notifications for all the networks/devices that iStumbler finds. installiert wird es bis Anfang knallende Anmeldungen für alle Netze / Geräte, iStumbler findet.

The main iStumbler window displays a list of all available wireless networks (when AirPort is selected from the left menu, which is the default) and detailed information about each network. Die wichtigsten iStumbler Fenster zeigt eine Liste aller verfügbaren drahtlosen Netzwerken (wenn AirPort ausgewählt ist aus dem linken Menü, das ist die Standardeinstellung) und detaillierte Informationen über jedes Netzwerk.
Allow it to run for a moment in order to discover every possible network. Lassen Sie es, um für einen Moment, um alles zu entdecken. You can sort networks by selecting the various tabs - for example if you want to connect to an open network, sort by the Secure so all of the open networks are grouped together. Sie können sortieren Netze durch die Auswahl der verschiedenen Registerkarten - zum Beispiel, wenn Sie eine Verbindung herstellen möchten ein offenes Netz, geordnet nach den Secure so dass alle von der offenen Netzen gruppiert werden.

click to enlarge Zum Vergrößern anklicken

As you can see in the above screenshot (though you might need to enlarge it) - iStumbler found 20 wireless networks (I was @ a coffee shop in Vancouver). Wie Sie sehen können, in der obigen Screenshot (obwohl man braucht um es zu vergrößern) - iStumbler gefunden 20 drahtlose Netze (ich war @ a coffee shop in Vancouver). At the exact same time, Apple’s default AirPort status monitor only found 6. Auf der exakt gleichen Zeit, Apples AirPort ursprünglichen Status Monitor nur 6 gefunden.

Select iStumbler from your menu, Preferences from the drop-down list and then choose the Airport tab. IStumbler Wählen Sie aus Ihrem Menü "Einstellungen" aus dem Drop-Down-Liste und wählen Sie dann die Registerkarte Flughafen. By default, iStumbler will auto-connect to the “best” available network. Standardmäßig ist iStumbler wird automatisch eine Verbindung mit dem "besten" verfügbaren Netzwerk. The coffee shop that I was in at the time had a very strong signal and minimal noise, so iStumbler considered it the best. Die Cafeteria war, dass ich an der Zeit hatte ein sehr starkes Signal-und minimales Rauschen, so iStumbler hielt es für das Beste. However, it was being used by at least 20 other people, and was quite slow. Es wurde jedoch verwendet werden um mindestens 20 anderen Menschen, und war ziemlich langsam. So to keep iStumbler from re-connecting to that network, I removed the check from the Auto-Select Best Network option. Also zu halten iStumbler aus wieder den Anschluss an das Netzwerk, ich entfernt die Kontrolle aus der Auto-Best Network Wählen Sie Option.

click to enlarge Zum Vergrößern anklicken

Choose the iStumbler tab from the top of the Preferences menu to review some of the other options. Wählen Sie die Registerkarte iStumbler von der Spitze des Menü "Einstellungen", um einige der anderen Optionen. I’ve found that leaving the defaults is ideal, but you can try changing them to suit your personal needs. Ich habe festgestellt, dass beim Ausscheiden aus dem Verzug ist ideal, aber man kann versuchen Sie sie zu Ihren persönlichen Bedürfnissen.

click to enlarge Zum Vergrößern anklicken

To manually join a network, select it from the list and click the join network button. Um manuell ein Netzwerk beitreten, wählen Sie ihn aus der Liste und klicken Sie auf die Schaltfläche Netzwerk beitreten.

iStumbler also includes a small (and transparent by default) Connection Monitor , which graphs the network that you’re connected to. iStumbler auch eine kleine (und transparent per Default) Connection Monitor, der Graphiken, dass das Netzwerk Sie verbunden sind.

There’s also a Es ist auch ein Spectrum dashboard widget Spectrum Dashboard Widget that displays a virtual spectrum analyzer, allowing you to visually detect network radio frequency overlap. zeigt, dass eine virtuelle Spektrumanalysator, so dass Sie visuell zu erkennen Netzwerk Radio Frequenz überschneiden. Spectrum gets it’s information directly from iStumbler to provide you with the most accurate signal information available. Spectrum erhält er die Informationen direkt aus iStumbler, um Ihnen die genauesten Signal zur Verfügung stehenden Informationen.