How to resize images using The Gimp Comment redimensionner des images en utilisant The Gimp

by Ross McKillop on August 13, 2007 par Ross McKillop le 13 août, 2007

LinuxWeb Design & Dev

This brief tutorial will guide you in using The Gimp to resize pictures/images. Ce bref tutoriel vous guidera à l'aide de The Gimp pour redimensionner les photos / images. It’s also a part of the C'est aussi une partie de la Linux for Parents - A Beginners Guide to Ubuntu Linux pour les parents - A Beginners Guide pour Ubuntu series. série. Though the Gimp is not a Linux specific program, it is included as the default image editing software in Ubuntu. Bien que le Gimp n'est pas un program spécifique à Linux, il est inclus par défaut du logiciel de retouche d'image dans Ubuntu.

  1. Start by locating the image you want to resize. Commencez par localiser l'image que vous voulez redimensionner. Right-click it and select Open With -> Open with “GIMP Image Editor” . Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Ouvrir avec "->" Ouvrir avec "GIMP Image Editor".
  2. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  3. In the main Gimp window (the one with your picture displayed) select Image from the top menu, and then Scale Image… from the drop-down list. Dans la fenêtre principale de Gimp (celle de votre image affichée), sélectionnez Image dans le menu principal, puis l'échelle de l'image ... la liste déroulante.
  4. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  5. The Scale Image window will appear. Scale Image de la fenêtre apparaît. The image dimensions (Width and Height) will be displayed in pixels. Les dimensions de l'image (largeur et hauteur) seront affichées en pixels.
  6. redimensionner les images avec GIMP

  7. If you’d like to resize your picture based on percentage, click the “up/down” arrows in the pixels menu and select percent . Si vous souhaitez redimensionner votre image sur la base du pourcentage, cliquez sur le "haut / bas" flèches pixels dans le menu et sélectionner pour cent.
  8. redimensionner les images avec GIMP

  9. Now use the up or down arrow(s) in the Width: box to increase or decrease the size of your picture. Vous pouvez maintenant utiliser le haut ou vers le bas flèche (s) dans la Largeur: boîte pour augmenter ou diminuer la taille de votre image. In the example below, I’ve decreased the size of the picture by 50%. Dans l'exemple ci-dessous, nous avons diminué la taille de l'image de 50%. Click the Scale button when you’re ready. Cliquez sur le bouton Scale lorsque vous êtes prêt.
  10. redimensionner les images avec GIMP

  11. The picture will now shrink (assuming you opted to decrease its size). L'image va maintenant rétractable (en supposant que vous avez choisi de réduire la taille).
  12. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  13. If you want to permanently resize the picture, select File -> Save . Si vous voulez redimensionner en permanence l'image, sélectionnez Fichier -> Enregistrer. If you want to save this resized picture but keep the original as it is, click File -> Save as… Si vous voulez mettre cette image redimensionnée, mais de conserver l'original tel qu'il est, cliquez sur Fichier -> Enregistrer sous ...
  14. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  15. Give your ‘new’ picture a name and click the Save button. Donnez votre «nouvelle» image un nom et cliquez sur le bouton Enregistrer.
  16. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  17. You’ll be asked what Quality you want the picture to be. Il vous sera demandé ce que vous voulez la qualité de l'image de l'être. The higher the quality, the larger the resulting file. La qualité la plus élevée, plus le fichier résultant. I usually opt for somewhere around 85. J'ai l'habitude de choisir l'ordre de 85. Click OK when you’re done. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.
  18. redimensionner les images avec GIMP

  19. That’s it! C'est tout! You can now quit The Gimp by selecting File -> Quit . Vous pouvez maintenant quitter The Gimp en sélectionnant Fichier -> Quitter.
  20. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  21. And now you’ll have a resized version of your original picture. Et maintenant, vous aurez une version redimensionnée de votre image d'origine.
  22. redimensionner les images avec GIMP
    click to enlarge Cliquez pour agrandir

  23. For more info on using The Gimp, see the article titled Pour plus d'informations sur l'aide de The Gimp, voir l'article intitulé My Gimp Resources Mon Gimp ressources .
Related Posts: Connexes:
  • How to use The Gimp in OS X 10.5 Leopard Comment faire pour utiliser The Gimp sous OS X 10.5 Leopard
  • How to remove red-eye from your digital photos using GIMP Comment faire pour supprimer les yeux rouges de vos photos numériques en utilisant GIMP
  • My GIMP resources Mon GIMP ressources
  • How to quickly resize columns in Finder Comment faire pour redimensionner rapidement des colonnes dans le Finder
  • How to resize twhirl when the sizing “corner” is off-screen (OS X) Comment faire pour redimensionner twhirl lorsque le calibrage "coin" est hors de l'écran (OS X)
  • Get Simple Help tutorials just like this one in your email inbox every day - for free! Aide simple pour obtenir des tutoriels comme celui-ci dans votre boîte de courriel tous les jours - gratuitement! Just enter your email address below: Il vous suffit d'entrer votre adresse e-mail ci-dessous:

    You can always opt out of this email subscription at any time. Vous pouvez toujours choisir de ne pas cet e-mail abonnement à tout moment.

    { 3 trackbacks } (3) trackback

    Linux for Parents - A Beginners Guide to Ubuntu - Simplehelp Linux pour les parents - Un guide pour les débutants Ubuntu - Simplehelp
    08.13.07 at 3:32 pm 08.13.07 à 3:32 pm
    University Update - Linux - How to resize images using The Gimp Mise à jour de l'Université - Linux - Comment redimensionner des images en utilisant The Gimp
    08.13.07 at 6:10 pm 08.13.07 à 6:10 pm
    How to resize images using The Gimp — Software Freeware User Manuals Tips and Advice Comment redimensionner des images en utilisant The Gimp - Logiciel Freeware Mode d'emploi Trucs et astuces
    09.04.07 at 12:30 am 09.04.07 à 12h30

    { 3 comments… read them below or (3 commentaires ... lire ci-dessous ou add one ajouter un } )

    1 1 Shades Abat-jour 04.24.08 at 4:20 pm 04.24.08 à 4:20 pm

    Sounds very interesting. Semble très intéressant. I will have to check it out Je vais devoir vérifier

    2 2 turayo 04.29.08 at 4:50 pm turayo 04.29.08 à 4:50 pm

    thanks for the tutorial, it really helped ’cause I’ve been using gimp and I couldn’t figure out how to resize. merci pour ce tutoriel, il vraiment aidé parce que j'ai été l'aide de gimp et je ne pouvais pas trouver un moyen de redimensionner. THANKS! MERCI!

    3 3 cristina 05.19.08 at 9:27 am Cristina 05.19.08 à 9:27 am

    this has helped sooo much. ce qui a contribué tellement beaucoup. THANKS MERCI

    Leave a Comment Laissez un commentaire

    You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Vous pouvez utiliser ces balises HTML et les attributs: <a href="" title="fete_christel <abbr title="fete_christel <acronym title="fete_christel <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>