This article will take you through the steps to set up and sync your Windows Mobile device with a PC running Windows Vista. Cet article vous fera traverser les mesures à mettre en place et synchroniser votre appareil Windows Mobile avec un PC exécutant Windows Vista.
Before you get too far into it, make sure that you meet the following requirements: Avant d'arriver trop loin dans celui-ci, assurez-vous que vous remplissez les conditions suivantes:
System Requirements Configuration requise
Microsoft Outlook 2003 or Microsoft Outlook 2007 are required for synchronization of e-mail, contacts, tasks and notes to your PC. Microsoft Outlook 2003 ou Microsoft Outlook 2007 sont requis pour la synchronisation des e-mails, contacts, tâches et notes à votre PC.
Supported Devices Périphériques pris en charge
As long as you have one of the above mentioned versions of Vista, and a mobile device/PDA running one of the above listed operating systems, you should have no problem setting everything up. Tant que vous avez une des versions susmentionnées de Vista, et un appareil mobile / PDA exécutant un de ces systèmes d'exploitation listés, vous ne devriez avoir aucun problème tout la mise en place.
Setting Up the Windows Mobile Device Center in Vista Mise en place de Windows Mobile Device Center dans Vista
- When you plug your Windows Mobile device into a PC running Vista for the first time, you should be notified the device drivers are being installed, and eventually a window similar to the screenshot below will pop up. Lorsque vous branchez votre appareil Windows Mobile en un PC sous Vista pour la première fois, vous devriez être notifié à la pilotes de périphériques sont en cours d'installation, et éventuellement une fenêtre similaire à la capture d'écran ci-dessous apparaîtra. Just close this window if it appears. Il suffit de fermer cette fenêtre si elle apparaît.
- Navigate to your Control Panel and double-click the Windows Mobile Device Center icon. Accédez à votre Panneau de configuration et double-cliquez sur le Windows Mobile Device Center icône. If it’s not there, don’t worry - just skip down to step 4. Si ce n'est pas là, ne vous inquiétez pas - juste passer à l'étape 4.
- When opened, you can set a couple (not many) of the Windows Mobile device connection settings. Lorsque vous l'ouvrez, vous pouvez définir un couple (pas beaucoup) de Windows Mobile dispositif paramètres de connexion. Make sure at least one of the connection methods is enabled. Assurez-vous qu'au moins une des méthodes de connexion est activée.
If you’re not presented with the window below ( Connection Settings ), scroll down and see if the window similar to the one in step 6 is displayed. Si vous n'êtes pas présenté à la fenêtre ci-dessous (Paramètres de connexion), faites défiler les informations et voir si la fenêtre similaire à celle de l'étape 6 est affiché. If it is, that means you have the full Windows Mobile Device Center already installed, and can continue on at step 6. Si c'est le cas, cela signifie que vous avez le plein Windows Mobile Device Center est déjà installé, et peut continuer sur à l'étape 6.
- In order to sync your email, notes and calendar from Outlook, you’ll want to Afin de synchroniser vos e-mails, notes et calendrier d'Outlook, vous voudrez download Windows Mobile Device Center 6.1 for Windows Vista télécharger le logiciel Windows Mobile Device Center 6,1 pour Windows Vista . Save the file to your desktop (or any folder) and once the download has completed, run it. Enregistrez le fichier sur votre bureau (ou dans n'importe quel dossier) et une fois le téléchargement terminé, lancez-le.
- Follow the few installation steps (which mostly consist of clicking ‘Next’ a few times). Suivez les quelques étapes d'installation (qui consistent le plus souvent de cliquer "Suivant" un certain nombre de fois).
- Now go back to the Control Panel and double-click on the Windows Mobile Device Center . Maintenant retourner au Panneau de configuration et double-cliquez sur le Windows Mobile Device Center. Make sure your Windows Mobile device is plugged in and the status is set to Connected . Assurez-vous que votre appareil Windows Mobile est branché et le statut est fixé à connecter. Click the Set up your device button. Cliquez sur la mise en place de votre dispositif de bouton.
- Select the elements you want to sync to your mobile device and then click Next . Sélectionnez les éléments que vous souhaitez synchroniser avec votre appareil mobile, puis cliquez sur Suivant.
- Give your device a name, and if you want to quickly access the Windows Mobile Device Center from your desktop, leave the Create a shortcut option selected. Donnez votre périphérique un nom, et si vous souhaitez accéder rapidement le Windows Mobile Device Center à partir de votre bureau, le congé Créer un raccourci, sélectionnez l'option. Click Set Up to continue. Cliquez sur Installer pour continuer.
- Your mobile device and PC will now start to synchronize. Votre appareil mobile et le PC va maintenant commencer à synchroniser.
- And once completed, you’ll be presented with the Device Center ‘home’ screen. Et une fois terminé, vous vous retrouvez face à l'Device Center 'home' écran.
- You’ll know when your device is synchronizing by the small ‘green arrows’ system tray icon (very similar to the Active Sync icon you may have seen/used in previous versions of Windows). Vous saurez quand votre appareil est la synchronisation par le petit "flèches vertes" barre d'état système (très similaire à Active Sync mai icône vous avez vu ou utilisées dans les versions précédentes de Windows).
- From the Windows Mobile Device Center ‘home’ screen you can change your device settings, upload and download files to/from your device etc. Select the Change content sync settings in the Mobile Device Settings window. De Windows Mobile Center 'home' écran, vous pouvez modifier les paramètres de votre appareil, télécharger et télécharger des fichiers de / vers votre périphérique etc Sélectionnez le changement des paramètres de synchronisation contenu dans le Mobile fenêtre Paramètres.
- Below you’ll see the options for changing the sync settings. Ci-dessous vous verrez les options pour modifier les paramètres de synchronisation. Select the Sync Settings link in the E-mail section. Sélectionnez le lien Paramètres de synchronisation dans l'E-mail.
- From here you can customize exactly how you want your email to be synchronized. De là, vous pouvez personnaliser exactement comment vous voulez que votre email à être synchronisés. Make any changes you wish, and then click the Save button. Apportez les modifications que vous le souhaitez, puis cliquez sur le bouton Enregistrer.
- Repeat step 13 but choose the Calendar settings. Répétez l'étape 13 mais choisir les Paramètres de l'agenda. Again, make any changes you deem appropriate. Encore une fois, faire les changements que vous jugent appropriées.
- Clicking Save will make the changes immediately. Si vous cliquez sur Enregistrer fera les changements immédiatement.
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
click to enlarge cliquez pour agrandir
![[del.icio.us]](http://images.del.icio.us/static/img/delicious.small.gif){kind=small}
{ 2 trackbacks } (2) trackback
{ 22 comments… read them below or (22 commentaires… lire ci-dessous ou add one ajouter un } )
I can’t stand microsoft products anymore.. Je ne supporte pas les produits Microsoft plus .. In my opinion Microsoft Office is the only thing that they did well.. À mon avis Microsoft Office est la seule chose qu'il a bien fait ..
I got impressed by the new mac os x Leopard…And thats why I moved to apple’s OS.. Je me suis impressionné par le nouveau Mac OS X Leopard thats… Et pourquoi je suis passé à OS d'Apple ..
You should do what this mac ad says: give up on vista! Vous devez faire ce que ce Mac ad dit: renoncer à Vista!
weshow.com/us/p/24256/apples_ad_dont_give_up_on_vista
Apple FTW! Apple FTW!
This article is a Godsend. Cet article est une aubaine. Maybe you can share it with Microsoft so they can publish it in their help system. Peut-être que vous pouvez la partager avec Microsoft afin qu'ils puissent publier dans leur système d'aide. I wouldn’t have been able to perform this task without it. Je n'aurais pas été en mesure de s'acquitter de cette tâche sans elle. Thank you! Merci!
@Lily - @ Lily --
Wow thanks for the cool compliment. Wow merci pour le compliment cool. I’m glad it helped someone. Je suis heureux que cela se soit aidé quelqu'un.
I actually kinda prefer this new interface to ActiveSync, once you get used to it. En fait, je préfère un peu cette nouvelle interface pour ActiveSync, une fois que vous vous y habituer.
@Lily Lily @
Let me add my thanks. Permettez-moi d'ajouter mes remerciements. I’ve been going round in circles wondering why I can’t sync and searching microsoft (some hopes!) and elsewhere for some basic straightforward instructions. J'ai été tourner en rond en se demandant pourquoi je ne peux pas de synchronisation et de recherche Microsoft (certains espère!) Et d'ailleurs pour certaines instructions de base simple. Thanks for a very clear presentation - exactly what we’ve become used to NOT expecting from Microsoft. Merci pour une présentation très claire - exactement ce que nous avons pris l'habitude de ne pas s'attendre à de Microsoft.
Thanks for the article. Merci pour l'article. Key thing to remember is that you have to have Outlook 2003 or better to synchronize with Vista. Clés chose à retenir est que vous avez à Outlook 2003 ou mieux synchroniser avec Vista. I was trying to synch with my old Office 2000 suite and was having trouble. J'essayais de synchronisation avec mon ancienne suite Office 2000 et avait du mal. This article solved the mystery. Cet article a résolu le mystère. Thanks!! Merci!
good outline. bon aperçu. I found all these things previously and completed them all except … J'ai trouvé toutes ces choses déjà complétés et tous, sauf…
Your list at the start says you can link notes but notes is not an option in the elements list. Votre liste au début dit que vous pouvez lien notes, mais note n'est pas une option dans la liste des éléments. How do you link notes? Comment avez-vous lien note?
I spent all day trying to get rid of using Outlook 2003 as a “pass-through” for both my BlackJack II and Blackberry 8200; I got too frustrated with the Windows Device Manager. J'ai passé toute la journée en essayant de se débarrasser d'utiliser Outlook 2003 comme un "pass-through» pour les deux mon BlackJack II et Blackberry 8200, je me suis trop frustré par le Gestionnaire de périphériques Windows.
It took forever to start up and it only worked intermittently. Il a fallu toujours à démarrer et il a travaillé par intermittence seulement.
thanks for the manual how to sync a smartphone with the Windows Mobile Device Center. merci pour le manuel comment synchroniser un smartphone avec Windows Mobile Device Center.
Unfortunately i’m not allowed to install in the office Malheureusement, je ne suis pas autorisé à installer dans le bureau
does anybody knows another possibility to sync a mobile (outlook calendar and contacts only) with vista? personne ne sait une autre possibilité de synchroniser un téléphone mobile (calendrier Outlook et des contacts seulement) avec Vista?
thanks in advance merci d'avance
I finally found a program called “OggSync” for my Google Calendar… J'ai finalement trouvé un programme appelé "OggSync" pour mon agenda Google…
http://www.oggsync.com
Works like a charm! Fonctionne comme un charme! (Except for the duplicates which Google creates…makes me mad that Google can’t do recurring appts!) (Sauf les copies qui crée… Google me rend folle que Google ne peut pas faire récurrents appts!)
Does auto sync… AUTO SYNC-t-elle…
As far as my Outlook Calendar…I just have to use the Active Sync on my BlackJack II and pray it works…I hold my breath every few days when I have 1 1/2 hours to “waste”… Pour ce qui est de mon calendrier Outlook… Je viens d'avoir à utiliser Active Sync sur mon BlackJack II et prie pour cela fonctionne… je tiens mon souffle tous les jours lorsque je l'ai 1 1 / 2 heures pour des "déchets"…
If anyone can help me it would be appreciated. Si quelqu'un peut m'aider, il serait apprécié. I have been thru the steps multiple times and can’t get the device center to recognize my phone. J'ai été à travers les étapes plusieurs fois et ne peut pas obtenir le dispositif de centre de reconnaître mon téléphone. For a while it was saying my name and not connected. Pendant un certain temps, il disait mon nom et pas connecté. I deleted the name and reinstalled Windows Mobile device center (three or four times) hoping to get the name in but it doesn’t go to the “settin up your device” screen–it just skips ahead. J'ai supprimé le nom et réinstallé Windows Mobile Device Center (trois ou quatre fois) l'espoir d'obtenir le nom, mais il ne va pas au "DÉTERMINEZ votre périphérique" écran-il juste bennes à venir.
thanks, merci,
Alan
Hi Ross, Salut Ross,
Many thanks for sharing this valuable infomration. Un grand merci pour partager ce précieux infomration. I’ve been breaking my head for a few days to figure out how to sync my outlook contacts and then I came across your blog. J'ai été de ma tête pendant quelques jours pour savoir comment synchroniser mes contacts Outlook, puis je suis tombé sur votre blog. Once again many thanks for posting this very useful infomration. Encore une fois merci pour cette publication très utile infomration.
Regards, Observe,
Ravi
Hello Ross, Bonjour Ross,
I agree with the readers, this post is indeed a great one. Je suis d'accord avec les lecteurs, ce poste est en effet un grand.
I got my PDA setup using your directions; which I couldn’t find in the OS help files. J'ai reçu mon PDA à l'aide de votre configuration orientations, qui je ne pouvais pas trouver dans le système d'exploitation fichiers d'aide.
Thank you so much Thank you so much
Valid Valide
The tutorial on top is fine except that contacts in mobile device cannot be synced to my ms outlook 2003. Le tutoriel sur le dessus est bien sauf que les contacts mobiles dispositif ne peut être synchronisée à mon MS Outlook 2003.
I can see the green arrows indicating that syncing happens, but after this if I go into outlook and click the contacts tab, the address book is empty. Je peux voir les flèches vertes, indiquant que la synchronisation se produit, mais après cela si je vais dans Outlook et cliquez sur l'onglet contacts, le carnet d'adresses est vide.
This is totally opposite to how it worked before in my windows xp, there after syncing my device I always see all my contacts in my mobile device synced. C'est totalement contraire à la façon dont il a travaillé auparavant dans mon Windows XP, il après la synchronisation de mon périphérique j'ai toujours voir tous mes contacts dans mon mobile synchronisée.
I have also noticed elesewhere people mention that this contact sync feature is not enabled in the current mobile device center version, is this why i am unbale to sync the contacts? J'ai également remarqué elesewhere personnes mentionner que ce contact fonction de synchronisation n'est pas activé dans le centre mobile version, est-ce la raison pour laquelle je suis unbale de synchroniser les contacts?
In that case atleast I can relax as now I am suspecting something wrong with either my mobile device or my vista laptop. Dans ce cas, au moins je peux détendre comme maintenant, je suis soupçonner quelque chose de mal soit avec mon mobile ou mon ordinateur portable vista.
This feature is so useful that i dont have to depend on any third party contact backup softwares (PIM back up)to back up all my contacts from my mobile device in my laptop. Cette fonctionnalité est tellement utile que je n'avez pas à dépendre sur une tierce partie avec des logiciels de sauvegarde (PIM sauvegarder) pour sauvegarder tous mes contacts de mon appareil mobile dans mon ordinateur portable.
Anybody please advice. Toute personne conseils s’il vous plaît.
S
Thanks for the article. Merci pour l'article. The problem I have had is that Vista (after attempting an SPI 1 install which did not work) does not recognise the device at all so I can’t go through all the settings you have presented. Le problème que j'ai eu est que Vista (après avoir tenté une installation de 1 SPI qui n'a pas marché) ne reconnaît pas l'appareil à tous je ne peux donc pas passer par tous les paramètres que vous avez présenté. Any ideas? Des idées? I assume the drivers are still loaded because I was able to use the device before on vista Je suppose que les pilotes ont encore chargé parce que j'ai pu utiliser l'appareil avant sur Vista
Just had to join the fan club here and say thanks for posting this. Just a se joindre au fan club ici et dire merci pour ce détachement. I ran into an even more uncommon “feature”. J'ai couru dans une encore plus rare "fonctionnalité". The install of 6.1 never seemed to work. Le programme d'installation de 6,1 jamais semblé fonctionner. I had to run setup manually from C:\Windows\WindowsMobile, then I was up an running. J'ai eu à courir installation manuellement à partir de C: \ Windows \ WindowsMobile, puis j'ai été en place un cours d'exécution.
Thanks again, Merci encore,
Ben
excellant how to helped me out a bunch excellente façon d'm'ont aidé à un groupe
thank you merci
Thanks for the great article! Merci pour le grand article! This is exactly what I needed to get my Dell Axim x50v syncing with Vista. C'est exactement ce dont j'avais besoin pour obtenir mon Dell Axim x50v synchronisation avec Vista.
Muito , muito bom!! Muito, muito bom! ; realmente ajudou me em quase todas as minhas duvidas, Obrigado ; Réellement me ajudou em todas presque comme Minhas duvidas, Obrigado
Thanks for the sync instructions. Merci d'une synchronisation des instructions. It doesn’t appear that Windows Mobile Device Center for Windows Vista computers allows you to configure your synchronization for device to PC only or PC to device only. Il ne semble pas que Windows Mobile Device Center pour Windows Vista ordinateurs vous permet de configurer la synchronisation de votre appareil à un PC ou un PC uniquement à dispositif. It’s nice that you can choose a time frame for your sync but, it still appears to be a bidirectional sync of both PC and device. C'est bien que vous pouvez choisir un calendrier pour votre synchronisation, mais il semble encore être une synchronisation bidirectionnelle des deux PC et le périphérique. I have much more data and information on my PC that I don’t want to sync with my device (phone/pda) and prefer to have the choice of synchronization type (one directional or bi-directional). J'ai beaucoup plus de données et des informations sur mon PC que je ne veux synchroniser avec mon appareil (téléphone / PDA) et préfèrent avoir le choix de type de synchronisation (un directionnel ou bi-directionnel). I’ve had this option before on Windows XP computers and don’t understand why Microsoft removed it on Vista. J'ai eu avant cette option sur les ordinateurs Windows XP et ne pas comprendre pourquoi Microsoft supprimé sur Vista. Anyone have any suggestions? Toute personne avez des suggestions?
we’ve had new laptops since april and haven’t had time to figure this out until now. nous avons eu de nouveaux ordinateurs portables depuis avril et n'ont pas eu le temps de ce chiffre jusqu'à maintenant. thanks for the helpful info, couldn’t find anything at microsoft! merci pour l'info utile, n'a pas pu trouver quoi que ce soit à Microsoft!
How can I send my contacts from my phone to Outlook? Comment puis-je envoyer mes contacts de mon téléphone à Outlook?
When you sync the contacts from your phone to the PC, (not exchange) but actually save your contacts to “Windows PC” where on the computer do they save… this is Driving me nuts!!! Lorsque vous synchronisez les contacts de votre téléphone au PC, (pas d'échange) mais en fait, mettre vos contacts à "PC Windows" où sur l'ordinateur-ils mettre… il s'agit de conduire moi noix!
Leave a Comment Laissez un commentaire