How to copy a DVD to your iPod using OS X Wie kopiert man eine DVD auf den iPod mit OS X

This tutorial will guide you in using HandBrake, an open-source DVD to MPEG-4 converter, to encode a DVD to a file format playable on your iPod. Dieses Tutorial führt Sie in mit Handbremse, ein Open-Source-DVD zum MPEG-4 Konverter, zu kodieren eine DVD in eine Datei-Format abspielbar auf Ihrem iPod.

1. Get started by Erste Schritte durch downloading and installing HandBrake for OS X Herunterladen und Installieren Handbremse für OS X . The installation is typical for OS X - just drag HandBrake to your Applications folder. Die Installation ist typisch für OS X - nur Handbremse ziehen Sie zu Ihrem Ordner "Program". Launch it from there. Starten Sie es von dort.


click to enlarge klicken um zu vergrößern

2. Make sure the DVD you want to copy to your iPod is inserted in your Macs DVD drive. Stellen Sie sicher, dass die DVD, die Sie kopieren möchten auf Ihren iPod wird in Ihrem Macs DVD-Laufwerk. When HandBrake opens, it will prompt you to select your source - which in this case is the DVD. Wenn Handbremse geöffnet, es wird Sie auffordern, Ihre Hand - was in diesem Fall ist die DVD. Select it and then click Open . Wählen Sie es und klicken Sie anschließend auf "Öffnen".


click to enlarge klicken um zu vergrößern

3. HandBrake will now read your DVD and make some educated guesses about which part of it you want to copy. Handbremse wird nun Ihre DVD und einige gebildete Vermutungen darüber, welche ein Teil davon die Sie kopieren möchten. For example, the DVD may have ’special features’, an audio commentary track etc. HandBrake will look for what it believes to be the ‘main’ part of the DVD - which is typically (and in this case) the main movie itself. Zum Beispiel, der DVD-Mai haben 'Besonderheiten', ein Audio-Kommentar-Spur etc. Handbremse wird sich für das, was seiner Auffassung nach die "wichtigsten" Teil der DVD - die ist in der Regel (und in diesem Fall) die wichtigsten Film selbst.


click to enlarge klicken um zu vergrößern

4. Check to make sure that the right Title: has been selected. Stellen Sie sicher, dass das Recht Titel: ausgewählt wurde. Generally the first one (1) is the correct one, but if you know the movie is an hour and a half, and the Duration: isn’t 01:30:00 (give or take), use the drop-down list to select the correct one. In der Regel wird ein erster (1) ist die richtige ein, aber wenn Sie wissen, der Film ist eine Stunde und eine halbe, und die Laufzeit: ist nicht 01:30:00 (Kulanzfrist), verwenden Sie die Dropdown-Liste die richtige wählen.

   Select a location to save the output file, if the default (your Desktop) doesn’t suit you. Wählen Sie einen Speicherort für die Ausgabedatei, wenn die Standard-(Ihr Desktop) nicht für Sie. Then, click the Toggle Presents if the Presets sidebar isn’t already being displayed. Klicken Sie dann auf den Toggle präsentiert, wenn die Presets Sidebar ist nicht bereits angezeigt.


click to enlarge klicken um zu vergrößern

5. The presents are a great place to start. Die Geschenke sind ein großartiger Ort zu starten. Select your iPod or desired output format from the list. Wählen Sie Ihren iPod oder gewünschte Ausgabe-Format aus der Liste aus. Since I have an iPod Touch, that’s what I’ll work with. Da ich einen iPod Touch, das ist es, was ich mit der Arbeit.



6. HandBrake will determine the best settings for the movie to play on the iPod Touch. Handbremse bestimmt die besten Einstellungen für den Film zu spielen auf dem iPod Touch. You can view the additional settings by selecting the Video , Audio & Subtitles , Chapters and Advanced tabs from within HandBrake. Sie können die zusätzlichen Einstellungen, indem Sie die Video-, Audio-und Untertitel, Kapitel und Advanced Registerkarten aus Handbremse. When you’re ready to encode your DVD, click the Start button. Wenn Sie bereit sind, zu kodieren Sie Ihre DVD, klicken Sie auf die Schaltfläche "Start".


click to enlarge klicken um zu vergrößern

7. On my 1st generation 2.0GHz MacBook Pro with 2GB of RAM, it took just under an hour to encode a one and a half hour DVD movie - and I was using my MacBook the entire time. Auf meinem 1. Generation mit 2,0 GHz MacBook Pro mit 2 GB RAM, es dauerte knapp eine Stunde zu kodieren ein ein und eine halbe Stunde DVD-Film - und ich war mit meinem MacBook die gesamte Zeit. The encoding process probably would have been even faster if I had just let it run while not using my Mac. Die Encoding-Prozesses wahrscheinlich gewesen wäre, noch schneller, wenn ich gerade laufen lassen, während nicht mit meinem Mac.


click to enlarge klicken um zu vergrößern

8. When the video is done, HandBrake will let you know. Wenn das Bild fertig sind, Handbremse, dass Sie wissen.



9. Now just add the output file to iTunes and add it to your iPod. Nun fügen Sie einfach die Ausgabe-Datei zu iTunes und fügen Sie sie auf Ihren iPod. Happy watching! Happy watching!