How to setup and customize foobar - an advanced audio player for Windows Comment configurer et personnaliser machin - un lecteur audio avancé pour Windows

The following is another “guest blogger” tutorial by Le texte suivant est un autre "guest blogger" tutorial par Skyler Huse Skyler Huse

Foobar is an application I think everyone should try. Machin est une application Je crois que tout le monde devrait essayer. It’s an audio player that plays a lot of different file types (MP1, MP2, MP3, MP4, MPC, AAC, Ogg Vorbis, FLAC / Ogg FLAC, WavPack, WAV, AIFF, AU, SND, CDDA, WMA and more with optional components). Il est un lecteur audio qui joue beaucoup de différents types de fichiers (MP1, MP2, MP3, MP4, MPC, AAC, Ogg Vorbis, FLAC / Ogg FLAC, WavPack, WAV, AIFF, AU, SND, CDDA, WMA et plus avec en option). It also does more than just play your music. Il a également fait plus que la simple lecture de votre musique. It can rip songs from CDs, convert songs to many other formats, you can edit the tags of your songs, customize virtual everything, and lots more. Il peut déchirer des morceaux de CD, de convertir des chansons à de nombreux autres formats, vous pouvez modifier les tags de vos morceaux, personnaliser tout virtuel, et beaucoup plus. And the best thing about it is that it uses less ram when compared to most other audio players. Et la meilleure chose à ce sujet est qu'il consomme moins de RAM par rapport à la plupart des autres lecteurs audio. This makes it perfect for using while playing games, if you use it for nothing else. C'est parfait pour l'aide tout en jouant des jeux, si vous l'utilisez pour rien d'autre.

You can Vous pouvez download Foobar here machin télécharger ici , where it also lists some features and links to screenshots among other things. , Où il énumère aussi certaines fonctionnalités et des liens vers des captures d'écran parmi d'autres choses. Run the installer until you get to the Choose Components box. Lancez l'installateur, jusqu'à ce que vous choisissez à la zone Composants. Make sure to check Optional Features so that you get all you can out of this program. Assurez-vous de vérifier en option de manière à ce que vous obtenez tout ce que vous pouvez sortir de ce program. Feel free to customize the shortcut icons however you want. N'hésitez pas à personnaliser les icônes de raccourci comme vous le souhaitez.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

After you finish installing the program, run it and you should get a window like the one below. Après avoir terminé l'installation du program, exécutez-le et vous devriez obtenir une fenêtre comme celle ci-dessous. Pick whichever style you want. Choisissez selon le style que vous voulez. Or just leave it as is, because I’ll show you how to customize it however you want! Ou le laisser tel quel, parce que je vais vous montrer comment personnaliser comme vous le souhaitez! You can always go back to this Quick Setup by going to View -> Layout -> and click Quick Setup . Vous pouvez toujours revenir à cette configuration rapide en allant sur Affichage -> Format -> et cliquez sur Configuration rapide.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

Now, to customize it, go to View -. Layout -> and click Create Scratchbox . Maintenant, pour le personnaliser, allez dans Affichage -. Format -> et cliquez sur Créer Scratchbox. You should get a window like the one below. Vous devriez obtenir une fenêtre comme celle ci-dessous. This Scratchbox lets you mess with the interface without it actually applying until you tell it to. Cette Scratchbox vous permet de gâchis avec l'interface sans qu'il en fait l'application jusqu'à ce que vous lui demandez.

Left click on any gray area and the window below should pop up. Clic gauche sur toute zone grise et la fenêtre ci-dessous devrait apparaître. The first thing you will want to add is a splitter. La première chose que vous souhaitez ajouter est un diviseur. This cuts up space so you can add more elements. Cette réduction de l'espace de sorte que vous pouvez en ajouter d'autres éléments. A top/bottom splitter splits the area you clicked into two areas, one on top and one on bottom. Un haut / bas splitter sépare le domaine sur lequel vous avez cliqué en deux zones, l'une en haut et l'autre sur le fond. A left/right splitter splits the area you click into two areas, one on the left and one on the right. A gauche / droite splitter sépare la zone que vous cliquez dans deux domaines, l'un sur la gauche et l'autre sur la droite. I always get the two confused because I think it means the split line goes from left to right or up to down, but that’s not what it means. J'obtiens toujours confondre les deux, parce que je pense que cela signifie le partage en ligne va de gauche à droite ou de haut en bas, mais ce n'est pas ce que cela signifie.

If you use playlists, the next thing you want to place is Playlist Tabs , which lets you switch between playlists. Si vous utilisez des listes de lecture, la prochaine chose que vous voulez placer Playlist est onglets, qui vous permet de basculer entre les listes de lecture. If you’re like me and just want all your songs listed, skip the playlist tabs and add a Playlist View , which actually shows your songs. Si vous êtes comme moi et voulez simplement tous vos morceaux répertoriés, passez la liste de lecture et d'ajouter des onglets d'une liste de lecture Voir, qui montre vos chansons. People who used the playlist tab still need a playlist view. Ceux qui ont utilisé la liste de lecture onglet encore besoin d'une liste de vue. You can stop here if you just want a really basic, no thrills interface. Vous pouvez vous arrêter ici si vous voulez juste un très de base, pas de sensations fortes interface. It will work fine. Il fonctionnera bien. Something you will probably want to add is the Album Art Viewer and a Playback Visualization (I like Sprectrograms). Quelque chose que vous voudrez probablement ajouter la pochette d'album et une visionneuse de lecture Visualization (comme je Sprectrograms). Feel free to just mess around with everything. N'hésitez pas à balader au hasard de tout. You can remove parts by right clicking on the part you want to get rid of and click C ut UI Element . Vous pouvez enlever des parties par un clic droit sur la partie que vous voulez pour se débarrasser de C et cliquez sur l'élément d'interface utilisateur ut. When you’re done, go to Edit -> Apply Layout . Lorsque vous avez terminé, allez dans Edition -> Appliquer-cadre.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

Now that you have Foobar looking how you want, you probably want to add your music, right? Maintenant que vous avez machin cherchez comment vous le souhaitez, vous voudrez probablement ajouter à votre musique, non? Go to File -> Add Folder and choose the folder with your music. Allez à Fichier -> Ajouter un dossier et choisissez le dossier avec votre musique. One thing you need to know is, that if you change something in your music folder, you will need to remove all your songs ( ctrl + a and then delete ) and then add your songs back. Une chose que vous devez savoir est que si vous changez quelque chose dans votre dossier musique, vous devrez supprimer toutes vos chansons (Ctrl + A et ensuite supprimer), puis ajouter vos chansons en arrière. Playing music is a simple thing, so I don’t think I need to go over how to do that. Faire de la musique est une chose simple, donc je ne pense pas que j'ai besoin d'aller sur la façon de le faire. But there is still more Foobar can do! Mais il est encore plus foobar peut faire! Right click on a song, this shows some more stuff you can do with Foobar, like converting, getting tags from freedb, applying replaygain, etc. Click Properties or press alt + enter , this will bring up the metadata (or tags) of your song. Cliquez avec le bouton droit sur une chanson, cela montre un peu plus de choses que vous pouvez faire avec foobar, comme la conversion, se tags par freedb, l'application de replaygain, etc Cliquez sur Propriétés ou appuyez sur ALT + ENTRÉE, cette action fera apparaître les métadonnées (ou tags) de votre chanson. Foobar makes it simple and quick to edit all your metadata. Machin, il est simple et rapide de modifier tous vos métadonnées.

Now, select all your music by pressing ctrl + a and right click again. Maintenant, sélectionnez toute votre musique en appuyant sur CTRL + A et cliquez à nouveau droit. Hover over File Operations - Move To and Rename To are two very useful things. Vol stationnaire au-dessus des opérations de dossier - Déplacer vers et Renommer Pour sont deux choses très utiles. Move To can easily organize your music collection based on the tags, and Rename To renames all your files based on tags, although Move To can do this too.. Pour déplacer peut facilement s'organiser votre collection de musique basé sur les balises, et renomme Pour renommer tous vos fichiers basés sur des balises, bien que peut Déplacer Pour ce faire trop .. Click on Move To. Cliquez sur Déplacer vers. You should get a window like the one below. Vous devriez obtenir une fenêtre comme celle ci-dessous. Select a place to move your music (I recommend your My Music folder) and click in the File Name Pattern box. Choisissez un endroit pour déplacer votre musique (je recommande votre dossier Ma musique) et cliquez sur le nom de fichier Patron boîte. This is where all the magic happens. C'est là toute la magie se produit. You can enter how to arrange your music here. Vous pouvez saisir comment arranger votre musique ici. For example, if you want folders with different artists, you type %artist% to add folders for different albums in these folders with the artist’s name, type /%album%. Par exemple, si vous voulez des dossiers avec différents artistes, vous tapez% artiste% à ajouter des dossiers pour les différents albums dans ces dossiers avec le nom de l'artiste, tapez /% album%. Finally, type somethings like /%track% %title% to put the songs in the album folders with the track number and file name. Enfin, le type Quelque chose comme / track%%%% à titre Placez les chansons dans l'album des dossiers avec le numéro de la piste et le nom du fichier. You can also click on the button to the right of the box to use some of the presets, but I like having control over what I want to happen. Vous pouvez également cliquer sur le bouton de droite de la case pour utiliser certains des préréglages, mais j'aime avoir le contrôle sur ce que je veux que cela se produise. Click Run when you are done. Cliquez sur Exécuter lorsque vous avez terminé. Note that you will need to rescan your music folder ( File -> Add Folder ) to play your newly arranged files. Notez que vous aurez besoin de votre musique Rescan dossier (Fichier -> Ajouter un dossier) à jouer à vos fichiers nouvellement organisé.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

But wait, there is still more! Mais attendez, il ya encore plus! Go to File -> Preferences or just press ctrl + p . Allez à Fichier -> Préférences ou appuyez simplement sur Ctrl + P. You should see something like the image below. Vous devriez voir quelque chose comme l'image ci-dessous. Click the + by Display and click on Default User Interface . Cliquez sur le + par Affichage et cliquez sur l'interface utilisateur par défaut. Here you can do a little more with Fooobar’s interface, such as applying transparency to the Window. Ici, vous pouvez faire un peu plus avec l'interface de Fooobar, tels que l'application de la transparence de la fenêtre. What I want to focus on right now are the check boxes. Qu'est-ce que je veux me concentrer maintenant sur la droite sont les cases à cocher. I like to make sure Minimize To Notification Area is checked. Je me plais à faire en sorte Réduire Pour zone de notification est bien cochée. Foobar uses the least amount of ram when minimized there. Machin emploie le moins de RAM pour réduire au minimum là-bas. I also like to check Show Balloon Tip On Song Change . J'aime aussi vérifier Show Balloon Le Conseil Song changement. Back to the list view, it should be obvious what you can change under Colors and Fonts. Retour à la vue de liste, il devrait être évident ce que vous pouvez modifier sous les couleurs et les polices. Filetypes lets you choose what files automatically open with Foobar. De fichiers vous permet de choisir quels fichiers s'ouvrent automatiquement avec foobar.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

Ok, this is is a fairly important one, so it gets to start its own paragraph! Ok, ce qui est assez important, de sorte qu'il est de démarrer son propre point! Click on the + sign by General and click Keyboard Shortcuts . Cliquez sur le signe + en général et cliquez sur Raccourcis clavier. This is what makes Foobar so great for using while playing games for me. C'est ce qui rend si grand machin de l'aide tout en jouant des jeux pour moi. Foobar lets you set your own Global Hotkeys, which will work even when Foobar is minimized. Machin vous permet de définir vos propres touches de raccourci mondial, qui fonctionnera même si machin est réduit au minimum. Click on Add New . Cliquez sur Ajouter un nouveau. The first thing you’ll probably want is a ‘next’ button. La première chose que vous aurez vraisemblablement besoin d'un bouton «Suivant». Next is located under Main and then Playback in the action box. Suivant est situé sous principale de la lecture et puis dans la zone Action. Click it, and then click in the key box and press the key combination you want to use (I use Windows + Right Arrow Key ). Cliquez dessus, puis cliquez sur la clé dans la case et appuyez sur la combinaison de touches que vous voulez utiliser (je utiliser Windows + flèche de droite). Check Global Hotkey if you want to be able to change the song without switching to Foobar. Global Hotkey vérifier si vous voulez être en mesure de changer la chanson sans passer à machin. Repeat this for all the hotkeys you want. Répétez cette opération pour toutes les touches de raccourci que vous voulez. I usually just add Previous (Windows + Left) and Play or Pause (Windows + Down). J'ai l'habitude de simplement ajouter précédente (Windows + à gauche) et de lecture ou de pause (Windows + Down). Make sure to click Save All when you’re done. Assurez-vous de cliquer sur Enregistrer toutes les fois que vous avez terminé.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

Someday I’ll talk more about this amazing little audio player. Un jour je vais parler plus sur cet étonnant petit lecteur audio. For now, mess around with it and enjoy! Pour l'instant, autour de gâchis avec lui et profitez-en!